Best of You كلمات أغنية ترجمة عربية

فو فايترز - أفضل ما فيكم

by Foo Fighters

Foo Fighters - Best of You كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Best of You - Foo Fighters
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Foo Fighters Best of You

This is how I play the song, it sounds pretty accurate, to me at least...
هذه هي الطريقة التي أعزف بها الأغنية، تبدو دقيقة جدًا، بالنسبة لي على الأقل...
Please give me any suggestions,comments,corrections,etc...
من فضلك أعطني أي اقتراحات أو تعليقات أو تصحيحات، الخ ...
Chords:
الحبال:
I've got another confession to make,
لدي اعتراف آخر لأدلي به
I'm your fool.
أنا أحمق الخاص بك.
Everyone's got their chains to break,
على الجميع أن يكسروا قيودهم،
Holdin' you.
عقد لك.
Were you born to resist
هل ولدت للمقاومة؟
or be abused?
أو يتعرض للإيذاء؟
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
هل يحصل شخص ما على الأفضل والأفضل والأفضل والأفضل منك؟
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
هل يحصل شخص ما على الأفضل والأفضل والأفضل والأفضل منك؟
Are you gone and onto someone new?
هل ذهبت وعلى شخص جديد؟
I needed somewhere to hang my head,
كنت بحاجة إلى مكان لأعلق فيه رأسي،
Without your noose.
بدون حبل المشنقة الخاص بك.
You gave me something that I didn't have,
لقد اعطيتني شيئا لم يكن لدي
but had no use.
ولكن لم يكن له أي فائدة.
I was too weak to give in,
لقد كنت أضعف من أن أستسلم،
Too strong to lose.
قوي جدا ليخسره.
My heart is under arrest again,
قلبي معتقل من جديد
but I break loose.
لكنني انفصلت.
My head is giving me life or death,
رأسي يمنحني الحياة أو الموت
but I can't choose.
لكن لا أستطيع الاختيار.
I swear I'll never give in.
أقسم أنني لن أستسلم أبدا.
I refuse.
أنا أرفض.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
هل يحصل شخص ما على الأفضل والأفضل والأفضل والأفضل منك؟
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
هل يحصل شخص ما على الأفضل والأفضل والأفضل والأفضل منك؟
Has someone taken your faith?
هل أخذ أحد إيمانك؟
Its real, the pain you feel.
إنه حقيقي، الألم الذي تشعر به.
You trust, you must, confess.
أنت تثق، يجب أن تعترف.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
هل يحصل شخص ما على الأفضل والأفضل والأفضل والأفضل منك؟
Oh...
أوه...
Oh...
أوه...
Oh...Oh...Oh...
أوه...أوه...أوه...
Oh...Oh...Oh...
أوه...أوه...أوه...
Oh...Oh...Oh...
أوه...أوه...أوه...
Oh...Oh...Oh...
أوه...أوه...أوه...
Has someone taken your faith?
هل أخذ أحد إيمانك؟
Its real, the pain you feel.
إنه حقيقي، الألم الذي تشعر به.
The life, the love,
الحياة، الحب،
you die to heal.
تموت للشفاء.
The hope that starts,
الأمل الذي يبدأ
the broken hearts.
القلوب المكسورة.
You trust, you must, confess.
أنت تثق، يجب أن تعترف.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
هل يحصل شخص ما على الأفضل والأفضل والأفضل والأفضل منك؟
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
هل يحصل شخص ما على الأفضل والأفضل والأفضل والأفضل منك؟
I've got another confession my friend.
لدي اعتراف آخر يا صديقي.
I'm no fool.
أنا لست أحمق.
I'm getting tired of starting again,
لقد سئمت من البدء من جديد،
somewhere new.
في مكان جديد.
Were you born to resist
هل ولدت للمقاومة؟
or be abused?
أو يتعرض للإيذاء؟
I swear I'll never give in.
أقسم أنني لن أستسلم أبدا.
I refuse.
أنا أرفض.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
هل يحصل شخص ما على الأفضل والأفضل والأفضل والأفضل منك؟
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
هل يحصل شخص ما على الأفضل والأفضل والأفضل والأفضل منك؟
Has someone taken your faith?
هل أخذ أحد إيمانك؟
Its real, the pain you feel.
إنه حقيقي، الألم الذي تشعر به.
You trust, you must, confess.
أنت تثق، يجب أن تعترف.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
هل يحصل شخص ما على الأفضل والأفضل والأفضل والأفضل منك؟
Oh...
أوه...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.