Best of You Songtekst Nederlandse Vertaling

This is how I play the song, it sounds pretty accurate, to me at least...
Dit is hoe ik het nummer speel, het klinkt behoorlijk accuraat, voor mij tenminste...
Please give me any suggestions,comments,corrections,etc...
Geef mij alstublieft uw suggesties, opmerkingen, correcties, enz.
Chords:
Akkoorden:
I've got another confession to make,
Ik moet nog een bekentenis doen,
I'm your fool.
Ik ben je dwaas.
Everyone's got their chains to break,
Iedereen moet zijn ketenen breken,
Holdin' you.
Ik hou je vast.
Were you born to resist
Ben je geboren om weerstand te bieden
or be abused?
of misbruikt worden?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Krijgt iemand het beste, het beste, het beste, het beste van jou?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Krijgt iemand het beste, het beste, het beste, het beste van jou?
Are you gone and onto someone new?
Ben je weg en op zoek naar een nieuw iemand?
I needed somewhere to hang my head,
Ik had een plek nodig om mijn hoofd te laten hangen,
Without your noose.
Zonder jouw strop.
You gave me something that I didn't have,
Je gaf me iets dat ik niet had,
but had no use.
maar had geen nut.
I was too weak to give in,
Ik was te zwak om toe te geven,
Too strong to lose.
Te sterk om te verliezen.
My heart is under arrest again,
Mijn hart staat weer onder arrest,
but I break loose.
maar ik breek los.
My head is giving me life or death,
Mijn hoofd geeft mij leven of dood,
but I can't choose.
maar ik kan niet kiezen.
I swear I'll never give in.
Ik zweer dat ik nooit zal toegeven.
I refuse.
Ik weiger.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Krijgt iemand het beste, het beste, het beste, het beste van jou?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Krijgt iemand het beste, het beste, het beste, het beste van jou?
Has someone taken your faith?
Heeft iemand uw geloof afgenomen?
Its real, the pain you feel.
Het is echt, de pijn die je voelt.
You trust, you must, confess.
Je vertrouwt, je moet bekennen.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Krijgt iemand het beste, het beste, het beste, het beste van jou?
Oh...
O...
Oh...
O...
Oh...Oh...Oh...
O...O...O...O...
Oh...Oh...Oh...
O...O...O...O...
Oh...Oh...Oh...
O...O...O...O...
Oh...Oh...Oh...
O...O...O...O...
Has someone taken your faith?
Heeft iemand uw geloof afgenomen?
Its real, the pain you feel.
Het is echt, de pijn die je voelt.
The life, the love,
Het leven, de liefde,
you die to heal.
je sterft om te genezen.
The hope that starts,
De hoop die begint,
the broken hearts.
de gebroken harten.
You trust, you must, confess.
Je vertrouwt, je moet bekennen.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Krijgt iemand het beste, het beste, het beste, het beste van jou?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Krijgt iemand het beste, het beste, het beste, het beste van jou?
I've got another confession my friend.
Ik heb nog een bekentenis, mijn vriend.
I'm no fool.
Ik ben geen dwaas.
I'm getting tired of starting again,
Ik word het beu om opnieuw te beginnen,
somewhere new.
ergens nieuw.
Were you born to resist
Ben je geboren om weerstand te bieden
or be abused?
of misbruikt worden?
I swear I'll never give in.
Ik zweer dat ik nooit zal toegeven.
I refuse.
Ik weiger.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Krijgt iemand het beste, het beste, het beste, het beste van jou?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Krijgt iemand het beste, het beste, het beste, het beste van jou?
Has someone taken your faith?
Heeft iemand uw geloof afgenomen?
Its real, the pain you feel.
Het is echt, de pijn die je voelt.
You trust, you must, confess.
Je vertrouwt, je moet bekennen.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Krijgt iemand het beste, het beste, het beste, het beste van jou?
Oh...
Oh...