Best of You Versuri Traducere în Română

This is how I play the song, it sounds pretty accurate, to me at least...
Așa cânt eu melodia, sună destul de precis, cel puțin pentru mine...
Please give me any suggestions,comments,corrections,etc...
Vă rog să-mi oferiți orice sugestii, comentarii, corecții etc...
Chords:
Acorduri:
I've got another confession to make,
Mai am de făcut o mărturisire,
I'm your fool.
Sunt prostul tău.
Everyone's got their chains to break,
Toată lumea are lanțurile de rupe,
Holdin' you.
Te țin.
Were you born to resist
Te-ai născut pentru a rezista
or be abused?
sau fi abuzat?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Primește cineva ce este mai bun, cel mai bun, cel mai bun, cel mai bun din tine?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Primește cineva ce este mai bun, cel mai bun, cel mai bun, cel mai bun din tine?
Are you gone and onto someone new?
Ai plecat și te-ai întâlnit cu cineva nou?
I needed somewhere to hang my head,
Aveam nevoie de unde să-mi atârn capul,
Without your noose.
Fără laţul tău.
You gave me something that I didn't have,
Mi-ai dat ceva ce nu aveam,
but had no use.
dar nu avea niciun folos.
I was too weak to give in,
Eram prea slab pentru a ceda,
Too strong to lose.
Prea puternic pentru a pierde.
My heart is under arrest again,
Inima mea este din nou arestată,
but I break loose.
dar mă desprind.
My head is giving me life or death,
Capul îmi dă viață sau moarte,
but I can't choose.
dar nu pot alege.
I swear I'll never give in.
Jur că nu voi ceda niciodată.
I refuse.
refuz.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Primește cineva ce este mai bun, cel mai bun, cel mai bun, cel mai bun din tine?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Primește cineva ce este mai bun, cel mai bun, cel mai bun, cel mai bun din tine?
Has someone taken your faith?
Ți-a luat cineva credința?
Its real, the pain you feel.
Este reală, durerea pe care o simți.
You trust, you must, confess.
Ai încredere, trebuie să mărturisești.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Primește cineva ce este mai bun, cel mai bun, cel mai bun, cel mai bun din tine?
Oh...
Oh...
Oh...
Oh...
Oh...Oh...Oh...
Oh... Oh... Oh...
Oh...Oh...Oh...
Oh... Oh... Oh...
Oh...Oh...Oh...
Oh... Oh... Oh...
Oh...Oh...Oh...
Oh... Oh... Oh...
Has someone taken your faith?
Ți-a luat cineva credința?
Its real, the pain you feel.
Este reală, durerea pe care o simți.
The life, the love,
Viața, iubirea,
you die to heal.
mori ca sa te vindeci.
The hope that starts,
Speranța care începe,
the broken hearts.
inimile frânte.
You trust, you must, confess.
Ai încredere, trebuie să mărturisești.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Primește cineva ce este mai bun, cel mai bun, cel mai bun, cel mai bun din tine?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Primește cineva ce este mai bun, cel mai bun, cel mai bun, cel mai bun din tine?
I've got another confession my friend.
Am o altă mărturisire, prietene.
I'm no fool.
Nu sunt prost.
I'm getting tired of starting again,
M-am săturat să încep din nou,
somewhere new.
undeva nou.
Were you born to resist
Te-ai născut pentru a rezista
or be abused?
sau fi abuzat?
I swear I'll never give in.
Jur că nu voi ceda niciodată.
I refuse.
refuz.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Primește cineva ce este mai bun, cel mai bun, cel mai bun, cel mai bun din tine?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Primește cineva ce este mai bun, cel mai bun, cel mai bun, cel mai bun din tine?
Has someone taken your faith?
Ți-a luat cineva credința?
Its real, the pain you feel.
Este reală, durerea pe care o simți.
You trust, you must, confess.
Ai încredere, trebuie să mărturisești.
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Primește cineva ce este mai bun, cel mai bun, cel mai bun, cel mai bun din tine?
Oh...
Oh...