Waiting for a Girl Like You كلمات أغنية ترجمة عربية

Waiting For A Girl Like You - Foreigner
في انتظار فتاة مثلك - أجنبي
Email: fredo_71@hotmail.com
البريد الإلكتروني: fredo_71@hotmail.com
Group: Foreigner
المجموعة: أجنبي
Year: 1981
السنة: 1981
So long I've been looking too hard, I've been waiting too long.
لقد كنت أبحث بجدية لفترة طويلة، لقد كنت أنتظر لفترة طويلة.
Sometimes I don't know what I will find. I only know it's a matter of time.
في بعض الأحيان لا أعرف ما الذي سأجده. أعرف فقط أنها مسألة وقت.
When you love someone, when you love someone,
عندما تحب شخص ما، عندما تحب شخص ما،
It feels so right, so warm and true. I need to know if you feel it too.
إنه شعور صحيح جدًا ودافئ جدًا وحقيقي. أريد أن أعرف إذا كنت تشعر بذلك أيضًا.
Maybe I'm wrong. Won't you tell me if I'm coming on too strong?
ربما أكون مخطئا. لن تخبرني إذا كنت قادما قويا جدا؟
This heart of mine has been hurt before. This time I wanna be sure.
لقد جرح قلبي هذا من قبل. هذه المرة أريد أن أتأكد.
I've been waiting for a girl like you to come into my life.
لقد كنت أنتظر أن تأتي فتاة مثلك إلى حياتي.
I've been waiting for a girl like you, a love that will survive.
لقد كنت أنتظر فتاة مثلك، حبًا سيبقى على قيد الحياة.
I've been waiting for someone new to make me feel alive.
لقد كنت أنتظر شخصًا جديدًا ليجعلني أشعر أنني على قيد الحياة.
Yeah, waiting for a girl like you to come into my life.
نعم، في انتظار فتاة مثلك أن تأتي إلى حياتي.
PLAY INTRO
تشغيل المقدمة
Your'se so good. When we make love it's understood.
أنت جيد جدًا. عندما نمارس الحب يكون مفهوما.
It's more than a touch or a word we say. Only in dreams could it be this
إنها أكثر من مجرد لمسة أو كلمة نقولها. فقط في الأحلام يمكن أن يكون هذا
way.
الطريق.
When you love someone, yeah, really love someone.
عندما تحب شخصًا ما، نعم، أحب شخصًا ما حقًا.
Now, I know it's right from the moment I wake up till deep in the
الآن، أعلم أن هذا صحيح منذ اللحظة التي أستيقظ فيها وحتى أعماقي
night.
ليلة.
There's nowhere on earth that I'd rather be than olding you tenderly.
لا يوجد مكان على وجه الأرض أفضل أن أكون فيه على أن أتقدم إليك بحنان.