Waiting for a Girl Like You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Waiting For A Girl Like You - Foreigner
Senin Gibi Bir Kızı Bekliyorum - Yabancı
Email: fredo_71@hotmail.com
E-posta: fredo_71@hotmail.com
Group: Foreigner
Grup: Yabancı
Year: 1981
Yıl: 1981
So long I've been looking too hard, I've been waiting too long.
O kadar uzun zamandır çok dikkatli bakıyordum ki, çok uzun süre bekliyordum.
Sometimes I don't know what I will find. I only know it's a matter of time.
Bazen ne bulacağımı bilmiyorum. Sadece bunun bir zaman meselesi olduğunu biliyorum.
When you love someone, when you love someone,
Birini sevdiğinde, birini sevdiğinde,
It feels so right, so warm and true. I need to know if you feel it too.
Çok doğru, çok sıcak ve gerçek hissettiriyor. Senin de hissedip hissetmediğini bilmem gerekiyor.
Maybe I'm wrong. Won't you tell me if I'm coming on too strong?
Belki yanılıyorumdur. Eğer çok sert davranırsam bana söylemez misin?
This heart of mine has been hurt before. This time I wanna be sure.
Bu kalbim daha önce de incinmişti. Bu sefer emin olmak istiyorum.
I've been waiting for a girl like you to come into my life.
Senin gibi bir kızın hayatıma girmesini bekliyordum.
I've been waiting for a girl like you, a love that will survive.
Senin gibi bir kızı, hayatta kalacak bir aşkı bekliyordum.
I've been waiting for someone new to make me feel alive.
Beni canlı hissettirecek yeni birini bekliyordum.
Yeah, waiting for a girl like you to come into my life.
Evet, senin gibi bir kızın hayatıma girmesini bekliyorum.
PLAY INTRO
GİRİŞİ OYNA
Your'se so good. When we make love it's understood.
Çok iyisin. Seviştiğimizde anlaşılır.
It's more than a touch or a word we say. Only in dreams could it be this
Bu bir dokunuştan ya da söylediğimiz bir kelimeden daha fazlasıdır. Bu ancak rüyalarda olabilir
way.
yol.
When you love someone, yeah, really love someone.
Birini sevdiğinde, evet, birini gerçekten sev.
Now, I know it's right from the moment I wake up till deep in the
Artık biliyorum ki bu, uyandığım andan derinlere indiğim ana kadar.
night.
gece.
There's nowhere on earth that I'd rather be than olding you tenderly.
Seni şefkatle yaşlandırmaktan başka olmayı tercih edebileceğim hiçbir yer yok dünyada.