If I Were a Tree Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Miłośnicy Forest City - Gdybym był drzewem

by Forest City Lovers

Forest City Lovers - If I Were a Tree tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

If I Were a Tree - Forest City Lovers
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Forest City Lovers If I Were a Tree

There's a part that I'm not sure of, but I'll fix it when I can.
Nie jestem pewien co do pewnej części, ale poprawię ją, kiedy tylko będę mógł.
The Gm sounds good only sometimes, so use it as a G if you please.
Gm brzmi dobrze tylko czasami, więc używaj go jako G, jeśli chcesz.
Intro: G
Wprowadzenie: G
If I were a tree I'd shake you off,
Gdybym był drzewem, strząsnąłbym Cię,
Who needs all those dying leaves?
Komu potrzebne te wszystkie umierające liście?
I'd follow my roots to the underground,
Podążyłbym za swoimi korzeniami do podziemia,
Drink wine with all the thieves.
Pij wino ze wszystkimi złodziejami.
If I were a tree I'd give you wood,
Gdybym był drzewem, dałbym Ci drewno,
Make you a dendrophiliac.
Zrób z siebie dendrofila.
I'd have a laugh because I could;
Roześmiałbym się, bo mogłem;
Oh, my knots and twists are not for that.
Och, moje węzły i skręty nie są do tego.
Uproot me from the ground and plant me somewhere I belong
Wyrwij mnie z ziemi i posadź w miejscu, do którego należę
In the winter when my limbs are so bare
Zimą, kiedy moje kończyny są takie nagie
Uproot me from the ground and plant me somewhere I belong
Wyrwij mnie z ziemi i posadź w miejscu, do którego należę
In the winter when my limbs are so bare
Zimą, kiedy moje kończyny są takie nagie
If I were a tree I would age so the well;
Gdybym był drzewem, starzałbym się tak jak studnia;
I'd watch the years paint on your face.
Patrzyłbym, jak lata malują się na twojej twarzy.
Follow my roots to the underground,
Podążaj za moimi korzeniami do podziemia,
Watch you disappear without a trace...trace.
Patrz, jak znikasz bez śladu... śladu.
Uproot me from the ground and plant me somewhere I belong,
Wyrwij mnie z ziemi i posadź w miejscu, do którego należę,
In the winter when my limbs are so bare.
Zimą, kiedy moje kończyny są takie nagie.
Uproot me from the ground and plant me somewhere I belong,
Wyrwij mnie z ziemi i posadź w miejscu, do którego należę,
In the winter when my limbs are so bare.
Zimą, kiedy moje kończyny są takie nagie.
In the winter when my limbs are so bare.
Zimą, kiedy moje kończyny są takie nagie.
In the winter when my limbs are so bare.
Zimą, kiedy moje kończyny są takie nagie.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.