Coffee Break Paroles Traduction Française

Underdog Alma Mater
L'opprimé d'Alma Mater
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Clé : F
Chords used:
Accords utilisés :
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
I'm two cups into
J'en suis à deux tasses
my coffee break
ma pause café
I'm sitting alone in
je suis assis seul dans
the cafe from the way
le café du chemin
Reading all by myself
Je lis tout seul
I'm turning my cell
je tourne mon portable
off just to breathe
juste pour respirer
And everyone I know
Et tous ceux que je connais
just keeps calling me
ne cesse de m'appeler
And I
Et je
Chorus 1:
Chœur 1 :
just need a little time
j'ai juste besoin d'un peu de temps
Cause I've over committed myself
Parce que je me suis trop engagé
I guess this is growing up
Je suppose que ça grandit
I'm sleeping so little these days
Je dors si peu ces jours-ci
I guess this is growing up
Je suppose que ça grandit
I'm feeling things are about to change
Je sens que les choses sont sur le point de changer
I'm guessing this is growing up
Je suppose que ça grandit
Yeah, I'm guessing this is growing up
Ouais, je suppose que ça grandit
Interlude: F-C/E-Dm-C x2
Interlude : F-C/E-Dm-C x2
Verse 2:
Verset 2 :
And my mom hates my guts
Et ma mère déteste mes tripes
She has every reason to
Elle a toutes les raisons de
For all the things I do
Pour toutes les choses que je fais
And it breaks me just to know
Et ça me brise juste de savoir
That I have torn her
Que je l'ai déchirée
apart so many times
séparés tant de fois
So many times
Tant de fois
Chorus 2:
Chœur 2 :
Cause I've over committed myself
Parce que je me suis trop engagé
I guess this is growing up
Je suppose que ça grandit
I'm sleeping so little these days
Je dors si peu ces jours-ci
I guess this is growing up
Je suppose que ça grandit
I'm feeling things are about to change
Je sens que les choses sont sur le point de changer
I'm guessing this is growing up
Je suppose que ça grandit
Yeah, I'm guessing this is growing up
Ouais, je suppose que ça grandit
Bridge:
Pont :
I don't want to change
je ne veux pas changer
I want to stay
je veux rester
right where I lay
là où je suis allongé
Eyes closed head
Les yeux fermés, la tête
down on the pillow
sur l'oreiller
Better change
Un meilleur changement
before its too late
avant qu'il ne soit trop tard
I'm guessing this
je suppose que ça
C(hold)
C(maintenir)
is growing up
grandit
Outro:
Sortie :
Now I'm done with
Maintenant j'en ai fini avec
my coffee break
ma pause café
I turn on my phone
J'allume mon téléphone
C Bb Bb-F/A-Gm(hold)
C Bb Bb-F/A-Gm (maintenir)
Now that I've grown up
Maintenant que j'ai grandi