Two Shades of Hope Versuri Traducere în Română

If there's one thing that I know
Dacă e un lucru pe care îl știu
It is that two shades of hope
Sunt acele două nuanțe de speranță
One the enlightening soul
Unul sufletul iluminator
And the other is more like a hangman's rope
Iar celălalt seamănă mai degrabă cu o frânghie de spânzurat
Pre-horus
Pre-horus
Well it's true, you may reap what you sow
Ei bine, este adevărat, s-ar putea să culegeți ceea ce semănați
#5
#5
But not that despair is the all-time low
Dar nu că disperarea este cel mai scăzut nivel din toate timpurile
horus
horus
Baby, hope deals the the ha- ardest blows
Iubito, speranța dă cele mai grele lovituri
us2
noi2
There was once someone I loved
A fost odată pe cineva pe care l-am iubit
And his heart overflowed his cup
Și inima i-a revărsat paharul
And his shoes got covered in blood
Și pantofii i s-au acoperit cu sânge
Oh but he never knew
Oh, dar nu a știut niciodată
Cause he only looked up
Pentru că doar a ridicat privirea
Pre-horus
Pre-horus
Well he was a troubled soul
Ei bine, era un suflet tulburat
#5
#5
And he saw pain more than most I know
Și a văzut durerea mai mult decât cei mai mulți pe care îi știu
horus
horus
Yet it was hope that dealt the ha- ardest blows
Cu toate acestea, speranța a fost cea care a dat cele mai grele lovituri
us2
noi2
su
su
And too the girl that holds the hand
Și de asemenea fata care ține de mână
Of a somewhat distant man
A unui om oarecum îndepărtat
Though she??d do everything she can
Deși ar face tot ce poate
Still his heart set sail for a distant land
Totuși, inima lui a pornit spre un ținut îndepărtat
Pre-horus
Pre-horus
And she wonders sometimes if he knows
Și ea se întreabă uneori dacă el știe
#5
#5
How she feels like a trampled rose
Cum se simte ca un trandafir călcat în picioare
horus
horus
Baby, hope deals the the ha- ardest blows
Iubito, speranța dă cele mai grele lovituri
us2
noi2
Instrumental
instrumental
7sus4
7sus4
Oooh, oh oh
Oooh, oh oh
s
s
Oooh, oh oh
Oooh, oh oh
Well some people think their sins
Ei bine, unii oameni își cred păcatele
Cause the cancer that's eating into them
Cauza cancerul care îi mănâncă
And the only way they can win
Și singurul mod în care pot câștiga
Is by the healing of somebody's hands on their skin
Este prin vindecarea mâinilor cuiva pe pielea sa
Pre-horus
Pre-horus
#5
#5
And pra-a-yin, but when the cancer does not go
Și pra-a-yin, dar când cancerul nu dispare
horus
horus
Surely hope dealt the ha- ardest blows
Cu siguranță speranța a dat cele mai grele lovituri
us2
noi2
And now all these truths are sold
Și acum toate aceste adevăruri sunt vândute
With foundations below them
Cu fundații sub ele
That were dug out in winter's cold
Care au fost săpate în frigul iernii
ridge
creasta
#5 a#54
#5 a#54
When the world stole our young and prayed on the old
Când lumea ne-a furat tinerii și s-a rugat pentru cei bătrâni
Well hope deals in the ha- ardest blows
Ei bine, speranța dă cele mai grele lovituri
Yet I cannot help myself but hope
Cu toate acestea, nu pot să mă abțin decât să sper
us2
noi2
I guess that's why love hurts
Bănuiesc că de aceea dragostea doare
And heartache stings
Și durerea de inimă ustură
#5
#5
And despair is never worse
Și disperarea nu este niciodată mai rea
Than the despair that it brings
Decât disperarea pe care o aduce
#5
#5
But hope deals the ha- ardest blows, dear
Dar speranța dă cele mai grele lovituri, dragă
The ha-ardest blows, dear
Cele mai ardoare lovituri, dragă
su
su
The ha-ardest blows
Cele mai ardoare lovituri
us2
noi2