Free to Be Me Versuri Traducere în Română

play it without the capo in the original key, simply transpose the song up a half-step.
redați-l fără capo în tonul original, pur și simplu transpuneți melodia cu o jumătate de pas.
Intro E A/E E A/E
Intro E A/E E A/E
At twenty years of age I'm still looking for a dream
La douăzeci de ani încă mai caut un vis
A war's already waged for my destiny
S-a purtat deja un război pentru destinul meu
But You've already won the battle
Dar ai câștigat deja bătălia
And You've got great plans for me
Și ai planuri grozave pentru mine
Though I can't always see
Deși nu pot vedea întotdeauna
('Cause) I got a couple dents in my fender
(Pentru că) Am câteva lovituri în aripa mea
Got a couple rips in my jeans
Am câteva rupturi în blugi
I try to fit the pieces together
Încerc să potrivesc piesele
But perfection is my enemy
Dar perfecțiunea este dușmanul meu
On my own I'm so clumsy
Pe cont propriu, sunt atât de neîndemânatic
But on Your shoulders I can see
Dar pe umerii Tăi văd
#
#
I'm free to be me
Sunt liber să fiu eu
 
 
When I was just a girl I thought I had it figured out
Când eram doar o fată, credeam că mi-am dat seama
My life would turn out right, and I'd make it here somehow
Viața mea s-ar dovedi bine și aș reuși cumva aici
But things don't always come that easy
Dar lucrurile nu vin întotdeauna atât de ușor
And sometimes I would doubt, Oh-oh-oh...
Și uneori mă îndoiam, Oh-oh-oh...
('Cause) I got a couple dents in my fender
(Pentru că) Am câteva lovituri în aripa mea
Got a couple rips in my jeans
Am câteva rupturi în blugi
I try to fit the pieces together
Încerc să potrivesc piesele
But perfection is my enemy
Dar perfecțiunea este dușmanul meu
On my own I'm so clumsy
Pe cont propriu, sunt atât de neîndemânatic
C#m7 F# A B (Bsus on repeats)
C#m7 F# A B (Bsus pe repetări)
But on Your shoulders I can see
Dar pe umerii Tăi văd
I'm free to be me...
Sunt liber să fiu eu...
And you're free to be you...
Și ești liber să fii tu...
Sometimes I believe that I can do anything
Uneori cred că pot face orice
Yet other times I think I've got nothing good to bring
Cu toate acestea, alteori cred că nu am nimic bun de adus
But You look at my heart and You tell me
Dar Tu te uiți la inima mea și îmi spui
That I've got all You seek, oh-oh-oh
Că am tot ce cauți, oh-oh-oh
And it's easy to believe... even though...
Și e ușor de crezut... chiar dacă...
(Repeat Chorus 2X)
(Repetați refrenul 2X)
s2
s2
I'm free to be me...
Sunt liber să fiu eu...
F# A (hold)
F# A (ține apăsat)
And you're free to be you...
Și ești liber să fii tu...