Free to Be Me Текст Песни Перевод на Русский

play it without the capo in the original key, simply transpose the song up a half-step.
сыграйте ее без каподастра в оригинальной тональности, просто транспонируйте песню на полтона вверх.
Intro E A/E E A/E
Введение E A/E E A/E
At twenty years of age I'm still looking for a dream
В двадцать лет я все еще ищу мечту
A war's already waged for my destiny
За мою судьбу уже ведется война
But You've already won the battle
Но ты уже выиграл битву
And You've got great plans for me
И у тебя на меня большие планы
Though I can't always see
Хотя я не всегда могу видеть
('Cause) I got a couple dents in my fender
(Потому что) у меня на крыле пара вмятин
Got a couple rips in my jeans
У меня есть пара разрывов на джинсах
I try to fit the pieces together
Я пытаюсь соединить кусочки вместе
But perfection is my enemy
Но совершенство — мой враг
On my own I'm so clumsy
Сам по себе я такой неуклюжий
But on Your shoulders I can see
Но на твоих плечах я вижу
#
#
I'm free to be me
Я свободен быть собой
 
 
When I was just a girl I thought I had it figured out
Когда я была еще девочкой, я думала, что все поняла
My life would turn out right, and I'd make it here somehow
Моя жизнь сложится правильно, и я как-нибудь доберусь до этого места.
But things don't always come that easy
Но не всегда все происходит так просто
And sometimes I would doubt, Oh-oh-oh...
И иногда я сомневался: О-о-о...
('Cause) I got a couple dents in my fender
(Потому что) у меня на крыле пара вмятин
Got a couple rips in my jeans
У меня есть пара разрывов на джинсах
I try to fit the pieces together
Я пытаюсь соединить кусочки вместе
But perfection is my enemy
Но совершенство — мой враг
On my own I'm so clumsy
Сам по себе я такой неуклюжий
C#m7 F# A B (Bsus on repeats)
C#m7 F# A B (Бсус на повторах)
But on Your shoulders I can see
Но на твоих плечах я вижу
I'm free to be me...
Я свободен быть собой...
And you're free to be you...
И ты свободен быть собой...
Sometimes I believe that I can do anything
Иногда я верю, что могу все
Yet other times I think I've got nothing good to bring
Но иногда я думаю, что мне нечего принести
But You look at my heart and You tell me
Но Ты смотришь на мое сердце и говоришь мне:
That I've got all You seek, oh-oh-oh
Что у меня есть все, что ты ищешь, о-о-о
And it's easy to believe... even though...
И в это легко поверить... хотя...
(Repeat Chorus 2X)
(Повторить припев 2 раза)
s2
с2
I'm free to be me...
Я свободен быть собой...
F# A (hold)
F# A (удерживать)
And you're free to be you...
И ты свободен быть собой...