Santa Lucia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Santa Lucia per tutti quelli che hanno gli occhi
Gözleri olan herkes için Saint Lucia
e un cuore che non basta agli occhi
ve gözlere yetmeyen bir kalp
e per la tranquilla' di chi va per mare
ve denize gidenlerin huzuru için
e per ogni lacrima sul tuo vestito
ve elbisendeki her yırtık için
per chi non ha capito.
anlamayanlar için.
Santa Lucia per chi beve di notte
Geceleri içki içenler için Santa Lucia
e di notte muore e di notte legge
geceleri ölüyor ve geceleri okuyor
e cade sul suo ultimo metro
ve son metresine düşüyor
e per gli amici che vanno e ritornano indietro
ve gidip geri gelen arkadaşlar için
e hanno perduto l'anima e le ali.
ruhlarını ve kanatlarını kaybetmişlerdir.
Per chi vive all'incrocio dei venti ed e' bruciato vivo
Rüzgârların kavşağında yaşayan ve diri diri yananlara
per le persone facili che non hanno dubbi mai
asla şüphe duymayan rahat insanlar için
per la nostra corona di stelle e di spine
yıldızlardan ve dikenlerden oluşan tacımız için
e la nostra paura del buio e della fantasia.
ve karanlık ve fantezi korkumuz.
Santa Lucia il violino dei poveri
Yoksulların kemanı Aziz Lucia
e' una barca sfondata e un ragazzino
Bu yıpranmış bir tekne ve küçük bir çocuk
al secondo piano che canta ride e stona
ikinci katta şarkı söylerken gülüyor ve akordu bozuluyor
perche' vada lontano fa che gli sia dolce
uzaklara gidebilsin, ona tatlı olsun
anche la pioggia nelle scarpe anche la solitudine.
ayakkabındaki yağmuru bile, yalnızlığı bile.