Whatever Happened to Pong? Текст Песни Перевод на Русский

Whatever Happened To Pong - Frank Black
Что бы ни случилось с понгом - Фрэнк Блэк
intro transcribed by Jere Klami
вступление в транскрипции Джере Клами
Intro :
Введение:
That little zippy part goes :
Эта маленькая динамичная часть звучит так:
My brother and me used to play it down at the bar
Мы с братом преуменьшали это в баре.
Taking money from guys more used to the playing of cards
Отбирает деньги у ребят, более привыкших к игре в карты
Paddle the paddle to the side to the side
Грести веслом из стороны в сторону
To the side to the side to the paddle the paddle
В сторону, в сторону, к веслу, к веслу
Paddle the paddle the side to the side
Грести веслом из стороны в сторону
Pong
Понг
Ball in the machine
Мяч в машине
Now virtually everyone's singing a popular song
Сейчас практически все поют популярную песню
But I still believe in the excellent joy of the Pong
Но я все еще верю в прекрасную радость от игры в понг.
Paddle the paddle to the side to the side
Грести веслом из стороны в сторону
To the side to the side to the paddle the paddle
В сторону, в сторону, к веслу, к веслу
Paddle the paddle the side to the side
Грести веслом из стороны в сторону
Pong
Понг
Ball in the machine
Мяч в машине
Nowif they take it H.G. Wells
Теперь, если они возьмут это Герберт Уэллс
Well, I'll be on the next flight
Ну, я буду на следующем рейсе
To a time before the Kong
Во времена до Конга
Whatever happened to pong?
Что случилось с понгом?
Paddle the paddle to the side to the side
Грести веслом из стороны в сторону
To the side to the side to the paddle the paddle
В сторону, в сторону, к веслу, к веслу
Paddle the paddle the side to the side
Грести веслом из стороны в сторону
Pong
Понг
Ball in the machine
Мяч в машине