Whatever Happened to Pong? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Whatever Happened To Pong - Frank Black
Pong'a Ne Olduysa - Frank Black
intro transcribed by Jere Klami
giriş Jere Klami tarafından yazılmıştır
Intro :
Giriş:
That little zippy part goes :
O küçük hareketli kısım şöyle:
My brother and me used to play it down at the bar
Kardeşim ve ben barda oynardık
Taking money from guys more used to the playing of cards
Kağıt oynamaya daha alışkın adamlardan para almak
Paddle the paddle to the side to the side
Küreği yan yana kürek çekin
To the side to the side to the paddle the paddle
Kürek için yan yana kürek
Paddle the paddle the side to the side
Küreği yan yana kürek çekin
Pong
Pong
Ball in the machine
Makinedeki top
Now virtually everyone's singing a popular song
Şimdi neredeyse herkes popüler bir şarkı söylüyor
But I still believe in the excellent joy of the Pong
Ama hala Pong'un mükemmel zevkine inanıyorum
Paddle the paddle to the side to the side
Küreği yan yana kürek çekin
To the side to the side to the paddle the paddle
Kürek için yan yana kürek
Paddle the paddle the side to the side
Küreği yan yana kürek çekin
Pong
Pong
Ball in the machine
Makinedeki top
Nowif they take it H.G. Wells
Şimdi eğer alırlarsa H.G. Wells
Well, I'll be on the next flight
Peki, bir sonraki uçuşta olacağım
To a time before the Kong
Kong'dan önceki bir zamana
Whatever happened to pong?
Pong'a ne oldu?
Paddle the paddle to the side to the side
Küreği yan yana kürek çekin
To the side to the side to the paddle the paddle
Kürek için yan yana kürek
Paddle the paddle the side to the side
Küreği yan yana kürek çekin
Pong
Pong
Ball in the machine
Makinedeki top