No One Ever Tells You Versuri Traducere în Română

No one ever tells you what's like to love and lose,
Nimeni nu-ți spune niciodată cum e să iubești și să pierzi,
How it feels to waken and have breakfast with the blues,
Cum te simți să te trezești și să iei micul dejun cu blues,
How to go on living, how to face another day --
Cum să continui să trăiești, cum să înfrunți o altă zi --
No one ever tells you the way.
Nimeni nu-ți spune niciodată drumul.
No one ever tells you how it feels to walk alone,
Nimeni nu-ți spune niciodată cum te simți să mergi singur,
Listening for those footsteps through the echo of your own.
Ascultați acei pași prin ecoul propriu.
Suddenly it hits you all those dreams weren't worth a dime,
Dintr-o dată te-ai lovit că toate acele vise nu meritau un ban,
'Cause no one ever tells you in time.
Pentru că nimeni nu îți spune niciodată la timp.
Bridge:
Pod:
M7
M7
Long before the icy winds of winter,
Cu mult înainte de vânturile înghețate ale iernii,
Autumn tells the swallows, "Time to fly."
Toamna le spune rândunelelor: „E timpul să zboare”.
Why did she pretend, till the bitter end,
De ce s-a prefăcut, până la capătul amar,
Till it broke my heart to say, "Goodbye."
Până când mi-a frânt inima să spun: „La revedere”.
And no one ever tells you that it's just another fling;
Și nimeni nu-ți spune niciodată că este doar o altă aventură;
No one ever warns you when your heart begins to sing.
Nimeni nu te avertizează niciodată când inima ta începe să cânte.
Someone tells you later all is fair in love and war,
Cineva îți spune mai târziu că totul este corect în dragoste și război,
But no one ever tells you before.
Dar nimeni nu ți-a spus niciodată înainte.
Coda:
Coda:
It never comes easy,
Nu vine niciodată ușor,
No one ever tells you before.
Nimeni nu ți-a spus niciodată înainte.