Summer Wind Paroles Traduction Française

VERSES 1 & 2:
Versets 1 et 2 :
1. The sum-mer wind, came blow-in' in
1. Le vent d'été est venu souffler
2. Like painted kites, those days and nights,
2. Comme des cerfs-volants peints, ces jours et ces nuits,
1. From a - cross the sea
1. De a - traverser la mer
2. They went fly-in' by
2. Ils sont passés par avion
1. It lingered there to touch your hair and walk with me
1. Il s'est attardé là pour toucher tes cheveux et marcher avec moi
2. The world was new be-neath a blue um - brel - la sky
2. Le monde était nouveau sous un ciel bleu um - brel - la
1. All sum-mer long we sang a song
1. Tout l'été, nous avons chanté une chanson
2. Then soft-er than a pi-per man
2. Puis plus doux qu'un homme pi-per
1. And then we strolled that gol-den sand
1. Et puis nous avons flâné sur ce sable doré
2. One day it called to you
2. Un jour, il t'a appelé
1. Two sweet-hearts and___ the sum-mer wind
1. Deux amoureux et ___ le vent de l'été
2. I lost you, I_____ lost you to the sum-mer wind
2. Je t'ai perdu, je_____ t'ai perdu à cause du vent d'été
VERSE 3:
VERSET 3 :
3. The aut-umn wind and the win-ter winds,
3. Le vent d'automne et les vents d'hiver,
3. They have come and gone
3. Ils sont venus et repartis
3. And still the days, those lone-ly days, they go on and on
3. Et toujours les jours, ces jours solitaires, ils continuent encore et encore
3. And guess who sighs his lul-la-bies
3. Et devinez qui soupire ses berceuses
3. Through nights that nev-er end
3. À travers des nuits qui ne finissent jamais
3. My fick-le friend, the sum-mer wind
3. Mon putain d'ami, le vent d'été
ENDING:
FIN :
The sum-mer wind
Le vent d'été
Warm sum-mer wind
Vent chaud d'été
Mmm, the sum-mer wind
Mmm, le vent d'été