Summer Wind Versuri Traducere în Română
Frank Sinatra - Vântul de vară
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSES 1 & 2:
Versetele 1 și 2:
1. The sum-mer wind, came blow-in' in
1. Vântul de vară a intrat în aer
2. Like painted kites, those days and nights,
2. Ca niște zmee pictate, acele zile și nopți,
1. From a - cross the sea
1. Din a - traversează marea
2. They went fly-in' by
2. Au trecut cu avionul
1. It lingered there to touch your hair and walk with me
1. A zăbovit acolo să-ți ating părul și să mergi cu mine
2. The world was new be-neath a blue um - brel - la sky
2. Lumea era nouă, sub un cer albastru um - brel - la
1. All sum-mer long we sang a song
1. Toată vara am cântat un cântec
2. Then soft-er than a pi-per man
2. Atunci mai moale decât un pi-per om
1. And then we strolled that gol-den sand
1. Și apoi ne-am plimbat pe acel nisip de aur
2. One day it called to you
2. Într-o zi te-a chemat
1. Two sweet-hearts and___ the sum-mer wind
1. Două inimioare dulci și___ vântul de vară
2. I lost you, I_____ lost you to the sum-mer wind
2. Te-am pierdut, te-am _____ pierdut de vântul de vară
VERSE 3:
versetul 3:
3. The aut-umn wind and the win-ter winds,
3. Vântul de toamnă și vânturile de iarnă,
3. They have come and gone
3. Au venit și au plecat
3. And still the days, those lone-ly days, they go on and on
3. Și totuși zilele, acele zile singuratice, continuă și mai departe
3. And guess who sighs his lul-la-bies
3. Si ghici cine isi ofta lul-la-bies
3. Through nights that nev-er end
3. Prin nopți care nu se termină niciodată
3. My fick-le friend, the sum-mer wind
3. Prietenul meu fick-le, vântul de vară
ENDING:
sfârșit:
The sum-mer wind
Vântul de vară
Warm sum-mer wind
Vânt cald de vară
Mmm, the sum-mer wind
Mmm, vântul de vară
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
