The World We Knew (Over and Over) Songtekst Nederlandse Vertaling

Over and over, I keep going over the world we knew
Keer op keer ga ik door de wereld die we kenden
Once when you walked be-side me,
Toen je eens naast mij liep,
That inconceivable, that unbelievable world we knew
Die onvoorstelbare, die ongelooflijke wereld die we kenden
When we two were in love,
Toen wij twee verliefd waren,
M7
M7
And ev'ry bright neon sign turned into stars,
En elk helder neonbord veranderde in sterren,
M7
M7
And the sun and the moon seemed to be ours;
En de zon en de maan leken van ons te zijn;
Each road that we took turned into gold,
Elke weg die we namen veranderde in goud,
But the dream was too much for you to hold.
Maar de droom was te veel voor je om vast te houden.
Now over and over, I keep going over the world we knew
Nu ga ik keer op keer door de wereld die we kenden
Days when you used to love me.
Dagen waarop je van me hield.
(Instrumental interlude: second 2 lines of first verse)
(Instrumenteel intermezzo: tweede 2 regels van het eerste couplet)
M7
M7
And ev'ry bright neon sign turned into stars,
En elk helder neonbord veranderde in sterren,
M7
M7
And the sun and the moon seemed to be ours;
En de zon en de maan leken van ons te zijn;
Each road that we took turned into gold,
Elke weg die we namen veranderde in goud,
But the dream was too much for you to hold.
Maar de droom was te veel voor je om vast te houden.
Now over and over, I keep going over the world we knew
Nu ga ik keer op keer door de wereld die we kenden
Days when you used to love me.
Dagen waarop je van me hield.
Coda:
Code:
Over and over I keep going over the world we knew.
Keer op keer ga ik door de wereld die we kenden.