The World We Knew (Over and Over) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Frank Sinatra - Bildiğimiz Dünya (Defalarca)
Frank Sinatra - The World We Knew (Over and Over) şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Over and over, I keep going over the world we knew
Tekrar tekrar, tanıdığımız dünyanın üzerinden geçiyorum
Once when you walked be-side me,
Bir zamanlar yanımda yürüdüğün zaman,
That inconceivable, that unbelievable world we knew
Bildiğimiz o akıl almaz, o inanılmaz dünya
When we two were in love,
Biz ikimiz aşıkken,
M7
M7
And ev'ry bright neon sign turned into stars,
Ve her parlak neon tabela yıldızlara dönüştü,
M7
M7
And the sun and the moon seemed to be ours;
Güneş ve ay bizimmiş gibi görünüyordu;
Each road that we took turned into gold,
Gittiğimiz her yol altına dönüştü
But the dream was too much for you to hold.
Ama rüya senin için çok fazlaydı.
Now over and over, I keep going over the world we knew
Şimdi tekrar tekrar, tanıdığımız dünyanın üzerinden geçiyorum
Days when you used to love me.
Beni sevdiğin günler.
(Instrumental interlude: second 2 lines of first verse)
(Enstrümantal ara bölüm: ilk ayetin ikinci 2 satırı)
M7
M7
And ev'ry bright neon sign turned into stars,
Ve her parlak neon tabela yıldızlara dönüştü,
M7
M7
And the sun and the moon seemed to be ours;
Güneş ve ay bizimmiş gibi görünüyordu;
Each road that we took turned into gold,
Gittiğimiz her yol altına dönüştü
But the dream was too much for you to hold.
Ama rüya senin için çok fazlaydı.
Now over and over, I keep going over the world we knew
Şimdi tekrar tekrar, tanıdığımız dünyanın üzerinden geçiyorum
Days when you used to love me.
Beni sevdiğin günler.
Coda:
Kod:
Over and over I keep going over the world we knew.
Tekrar tekrar tanıdığımız dünyayı dolaşıp duruyorum.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
