Mittens Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Frank Turner - Mittens
Frank Turner – Rękawiczki
-KEY-
-KLUCZ-
~ = ring out
~ = zadzwoń
> = fluid transition
> = przejście płynu
-CHORDS-
-AKORDY-
(ch)D11/A(/ch) 554030
(ch)D11/A(/ch) 554030
-RIFFS-
-RIFF-
RIFF 1
RYF 1
RIFF 2
RYF 2
RIFF 3
RYF 3
RIFF 4
RYF 4
RIFF 5
RYF 5
RIFF 6
RYF 6
-INTRO-
-WPROWADZENIE-
G Em C G>(ch)D11/A(/ch)
G Em C G>(ch)D11/A(/ch)
G Em C G>D
G Em C G>D
-VERSE-
-WERSET-
Wandering lonely through the snow streets of New York
Wędrując samotnie po zaśnieżonych ulicach Nowego Jorku
I stumbled on a thrift store that sold postcards by the yard
Natknąłem się na sklep z używaną odzieżą, który sprzedawał pocztówki na podwórku
I bought a mile and shipped them home so I could read
Kupiłem milę i wysłałem je do domu, żebym mógł przeczytać
Ten thousand ten-word tragedies from lives these strangers lead
Dziesięć tysięcy dziesięciu słów tragedii z życia, jakie prowadzą ci nieznajomi
To remind myself the things I need
Aby przypomnieć sobie rzeczy, których potrzebuję
-CHORUS-
-CHORUS-
'Cause I once wrote you love songs
Bo kiedyś napisałem ci piosenki o miłości
You never fell in love
Nigdy się nie zakochałeś
We used to fit like mittens, but never like gloves
Kiedyś pasowaliśmy jak rękawiczki, ale nigdy jak rękawiczki
-POST-CHORUS-
-POST-CHORUS-
RIFF 1
RYF 1
You left me feeling like
Zostawiłeś mnie z uczuciem
RIFF 1 Em
RIFF 1 Em
We'd never really been in love
Nigdy tak naprawdę nie byliśmy zakochani
-VERSE-
-WERSET-
Huddled holed up in my place in Holloway
Skulony zaszyłem się u mnie w Holloway
I wondered if you'd ever heard those songs I used to play
Zastanawiałem się, czy kiedykolwiek słyszałeś te piosenki, które grałem
Every one a gift for you and in return
Każdy w prezencie dla Ciebie i w zamian
You gave a pair of hand knit mittens to keep my fingers warm
Dałeś mi parę ręcznie robionych rękawiczek, żeby ogrzać moje palce
So I could play more ignored love songs
Mogłem więc grać więcej ignorowanych piosenek o miłości
-CHORUS-
-CHORUS-
I once wrote you love songs
Kiedyś napisałem ci piosenki o miłości
You never fell in love
Nigdy się nie zakochałeś
We used to fit like mittens, but never like gloves
Kiedyś pasowaliśmy jak rękawiczki, ale nigdy jak rękawiczki
I once wrote you postcards
Kiedyś pisałem ci pocztówki
You never wrote back
Nigdy nie odpisałeś
Promised me you would and I'm still waiting for that
Obiecałeś mi, że to zrobisz i wciąż na to czekam
-POST-CHORUS-
-POST-CHORUS-
RIFF 2
RYF 2
You left me feeling like
Zostawiłeś mnie z uczuciem
RIFF 2
RYF 2
We'd never really been in love
Nigdy tak naprawdę nie byliśmy zakochani
RIFF 2
RYF 2
Don't wanna fit like mittens
Nie chcę pasować jak rękawiczki
RIFF 2 G Em
RIFF 2G Em
I wanna fit like gloves
Chcę pasować jak rękawiczki
Wanna fit like gloves
Chcę pasować jak rękawiczki
I wanna fit like gloves
Chcę pasować jak rękawiczki
I once wrote you love songs
Kiedyś napisałem ci piosenki o miłości
You never fell in love
Nigdy się nie zakochałeś
We used to fit like mittens but never like gloves
Kiedyś pasowaliśmy jak rękawiczki, ale nigdy jak rękawiczki
D~
D~
Never like gloves
Nigdy nie lubiłem rękawiczek
-OUTRO-
-WYJŚCIE-
RIFF 3
RYF 3
RIFF 4
RYF 4
RIFF 5
RYF 5
RIFF 6
RYF 6