Mittens Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Frank Turner - Mittens
Frank Turner - Eldivenler
-KEY-
-ANAHTAR-
~ = ring out
~ = zili çal
> = fluid transition
> = sıvı geçişi
-CHORDS-
-AKORLAR-
(ch)D11/A(/ch) 554030
(kanal)D11/A(/kanal) 554030
-RIFFS-
-RIFFS-
RIFF 1
RIFF 1
RIFF 2
RIFF 2
RIFF 3
RIFF 3
RIFF 4
RIFF4
RIFF 5
RIFF 5
RIFF 6
RIFF 6
-INTRO-
-GİRİŞ-
G Em C G>(ch)D11/A(/ch)
G Em C G>(ch)D11/A(/ch)
G Em C G>D
G Em C G>D
-VERSE-
-AYET-
Wandering lonely through the snow streets of New York
New York'un karlı sokaklarında yalnız dolaşıyorum
I stumbled on a thrift store that sold postcards by the yard
Bahçesinde kartpostal satan bir ikinci el mağazasına rastladım
I bought a mile and shipped them home so I could read
Bir mil satın aldım ve okuyabileyim diye onları eve gönderdim
Ten thousand ten-word tragedies from lives these strangers lead
Bu yabancıların yaşadığı hayatlardan onbinlerce on kelimelik trajediler
To remind myself the things I need
Kendime ihtiyacım olan şeyleri hatırlatmak için
-CHORUS-
-KORO-
'Cause I once wrote you love songs
Çünkü bir zamanlar sana aşk şarkıları yazmıştım
You never fell in love
Hiç aşık olmadın
We used to fit like mittens, but never like gloves
Eskiden eldiven gibi otururduk ama asla eldiven sevmezdik
-POST-CHORUS-
-KORO SONRASI-
RIFF 1
RIFF 1
You left me feeling like
Beni öyle hissettirdin
RIFF 1 Em
RIFF 1 Em
We'd never really been in love
Hiçbir zaman gerçekten aşık olmadık
-VERSE-
-AYET-
Huddled holed up in my place in Holloway
Holloway'deki evimde saklandım
I wondered if you'd ever heard those songs I used to play
Eskiden çaldığım şarkıları hiç duyup duymadığını merak ediyordum
Every one a gift for you and in return
Her biri sana hediye ve karşılığında
You gave a pair of hand knit mittens to keep my fingers warm
Parmaklarımı sıcak tutmak için bir çift el örgüsü eldiven verdin
So I could play more ignored love songs
Böylece daha fazla görmezden gelinen aşk şarkılarını çalabilirdim
-CHORUS-
-KORO-
I once wrote you love songs
Bir zamanlar sana aşk şarkıları yazmıştım
You never fell in love
Hiç aşık olmadın
We used to fit like mittens, but never like gloves
Eskiden eldiven gibi otururduk ama asla eldiven sevmezdik
I once wrote you postcards
Bir zamanlar sana kartpostallar yazmıştım
You never wrote back
Hiç cevap yazmadın
Promised me you would and I'm still waiting for that
Yapacağına söz verdin ve ben hala bunu bekliyorum
-POST-CHORUS-
-KORO SONRASI-
RIFF 2
RIFF 2
You left me feeling like
Beni öyle hissettirdin
RIFF 2
RIFF 2
We'd never really been in love
Hiçbir zaman gerçekten aşık olmadık
RIFF 2
RIFF 2
Don't wanna fit like mittens
Eldiven gibi sığmak istemiyorum
RIFF 2 G Em
RIFF 2 G Em
I wanna fit like gloves
Eldiven gibi oturmak istiyorum
Wanna fit like gloves
Eldiven gibi oturmak istiyorum
I wanna fit like gloves
Eldiven gibi oturmak istiyorum
I once wrote you love songs
Bir zamanlar sana aşk şarkıları yazmıştım
You never fell in love
Hiç aşık olmadın
We used to fit like mittens but never like gloves
Eskiden eldiven gibi otururduk ama asla eldiven sevmezdik
D~
D~
Never like gloves
Eldivenleri hiç sevmiyorum
-OUTRO-
-OUTRO-
RIFF 3
RIFF 3
RIFF 4
RIFF4
RIFF 5
RIFF 5
RIFF 6
RIFF 6