Mittens Текст Песни Перевод на Русский

Frank Turner - Mittens
Фрэнк Тернер - Варежки
-KEY-
-КЛЮЧ-
~ = ring out
~ = звонить
> = fluid transition
> = переход жидкости
-CHORDS-
-АККОРДЫ-
(ch)D11/A(/ch) 554030
(ч)D11/A(/ч) 554030
-RIFFS-
-РИФФС-
RIFF 1
РИФФ 1
RIFF 2
РИФ 2
RIFF 3
РИФФ 3
RIFF 4
РИФФ 4
RIFF 5
РИФФ 5
RIFF 6
РИФФ 6
-INTRO-
-ВВЕДЕНИЕ-
G Em C G>(ch)D11/A(/ch)
G Em C G>(ch)D11/A(/ch)
G Em C G>D
G Em C G>D
-VERSE-
-СТИХ-
Wandering lonely through the snow streets of New York
Бродя в одиночестве по заснеженным улицам Нью-Йорка.
I stumbled on a thrift store that sold postcards by the yard
Я наткнулся на комиссионный магазин, где продавались открытки во дворе.
I bought a mile and shipped them home so I could read
Я купил милю и отправил их домой, чтобы я мог читать
Ten thousand ten-word tragedies from lives these strangers lead
Десять тысяч трагедий из десяти слов из жизни, которую ведут эти незнакомцы.
To remind myself the things I need
Чтобы напомнить себе, что мне нужно
-CHORUS-
-ПРИВ-
'Cause I once wrote you love songs
Потому что я когда-то писал тебе песни о любви
You never fell in love
Ты никогда не влюблялся
We used to fit like mittens, but never like gloves
Раньше мы сидели как варежки, но никогда как перчатки.
-POST-CHORUS-
-ПОСТ-ХОР-
RIFF 1
РИФФ 1
You left me feeling like
Ты оставил у меня чувство, будто
RIFF 1 Em
РИФФ 1 Эм
We'd never really been in love
Мы никогда по-настоящему не были влюблены
-VERSE-
-СТИХ-
Huddled holed up in my place in Holloway
Спрятался у себя дома в Холлоуэе.
I wondered if you'd ever heard those songs I used to play
Мне интересно, слышали ли вы когда-нибудь те песни, которые я играл?
Every one a gift for you and in return
Каждый подарок для вас и взамен
You gave a pair of hand knit mittens to keep my fingers warm
Ты подарил пару варежек ручной вязки, чтобы мои пальцы были в тепле.
So I could play more ignored love songs
Чтобы я мог играть больше игнорируемых песен о любви.
-CHORUS-
-ПРИВ-
I once wrote you love songs
Однажды я написал тебе песни о любви
You never fell in love
Ты никогда не влюблялся
We used to fit like mittens, but never like gloves
Раньше мы сидели как варежки, но никогда как перчатки.
I once wrote you postcards
Я когда-то писал тебе открытки
You never wrote back
Ты никогда не отвечал
Promised me you would and I'm still waiting for that
Обещал мне, что сделаешь это, и я все еще жду этого.
-POST-CHORUS-
-ПОСТ-ХОР-
RIFF 2
РИФ 2
You left me feeling like
Ты оставил у меня чувство, будто
RIFF 2
РИФ 2
We'd never really been in love
Мы никогда по-настоящему не были влюблены
RIFF 2
РИФ 2
Don't wanna fit like mittens
Не хочу сидеть как варежки
RIFF 2 G Em
РИФФ 2 Г Эм
I wanna fit like gloves
Я хочу сидеть как перчатки
Wanna fit like gloves
Хочу сидеть как перчатки
I wanna fit like gloves
Я хочу сидеть как перчатки
I once wrote you love songs
Однажды я написал тебе песни о любви
You never fell in love
Ты никогда не влюблялся
We used to fit like mittens but never like gloves
Раньше мы сидели как варежки, но никогда как перчатки.
D~
Д~
Never like gloves
Никогда не любил перчатки
-OUTRO-
-OUTRO-
RIFF 3
РИФФ 3
RIFF 4
РИФФ 4
RIFF 5
РИФФ 5
RIFF 6
РИФФ 6