Try This at Home Текст Песни Перевод на Русский

Фрэнк Тернер - Попробуйте это дома

by Frank Turner

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Frank Turner Try This at Home

Play with G for Intro. Listen to the song for rhythm. Pretty sure this is right. Cheers.
Поиграйте с G для вступления. Послушайте песню на предмет ритма. Почти уверен, что это правильно. Ваше здоровье.
Let's inherit the earth
Давайте унаследуем землю
Cos no-one else is taking it
Потому что никто больше не принимает это
Come on do your worst
Давай, сделай все возможное
Before the moment's passed
Прежде чем момент пройдет
In bedrooms across England
В спальнях по всей Англии
And all the Western world
И весь западный мир
There's posters and there's magazines
Есть плакаты и есть журналы
But music isn't ours
Но музыка не наша
Cos we write love songs in C
Потому что мы пишем песни о любви на C.
And we do politics in G
И мы занимаемся политикой в G
We sing songs about our friends in E minor
Мы поем песни о наших друзьях ми минор.
So tear down the stars now and take up your guitars
Так что снеси звезды сейчас и возьми в руки свои гитары.
And come on folks and try this at home
И давайте, ребята, попробуйте это дома
Let's stop waiting around
Давайте перестанем ждать
For someone to patronise us
Чтобы кто-то покровительствовал нам
Let's hammer out a sound that speaks of where we've been
Давайте выбьем звук, который расскажет о том, где мы были.
So forget about the haircuts and stupid skinny jeans
Так что забудь о стрижках и дурацких джинсах скинни.
The stampedes and the irony
Давка и ирония
And the media-fed scenes
И сцены, кормимые СМИ
Cause we write love songs in C
Потому что мы пишем песни о любви на C.
And we do politics in G
И мы занимаемся политикой в G
We sing songs about our friends in E minor
Мы поем песни о наших друзьях ми минор.
So tear down the stars now and take up your guitars
Так что снеси звезды сейчас и возьми в руки свои гитары.
And come on folks and try this at home
И давайте, ребята, попробуйте это дома
MIDDLE
СРЕДНИЙ
Because the only thing that punk rock should ever really mean
Потому что единственное, что должен означать панк-рок
Is not sitting round and waiting for the lights to go green
Не сидит и не ждет, пока загорится зеленый свет
And not thinking that you're better cause you're stood up on a stage
И не думая, что ты лучше, потому что ты стоишь на сцене
And if you're oh so fucking different then who cares what you have to say
И если ты такой чертовски другой, то какая разница, что ты скажешь
Cause there's no such thing as rock stars
Потому что рок-звезд не бывает
They're just people who play music
Это просто люди, которые играют музыку
And some of them are just like us
И некоторые из них такие же, как мы
And some of them are dicks
И некоторые из них - придурки
So quick turn off your stereo
Так быстро выключи стерео
Pick up that pen and paper
Возьмите эту ручку и бумагу
Yeah you could do much better than
Да, ты мог бы сделать гораздо лучше, чем
Some skinny half-arsed English country singer
Какой-то тощий полузадый английский кантри-певец
Cause we write love songs in C
Потому что мы пишем песни о любви на C.
And we do politics in G
И мы занимаемся политикой в G
We sing songs about our friends in E minor
Мы поем песни о наших друзьях ми минор.
So tear down the stars now and take up your guitars
Так что снеси звезды сейчас и возьми в руки свои гитары.
And come on folks and try this at ho-o-me
И давайте, ребята, попробуйте это в хо-о-ме.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.