Vital Signs Versuri Traducere în Română

Vital signs - Frank Tuner
Semne vitale - Frank Tuner
This may not be 100% but seeing as there's no other tab available for this song,
Este posibil să nu fie 100%, dar având în vedere că nu există nicio altă filă disponibilă pentru această melodie,
it'll have to do. It'll give you a rough guide to it anyway.
va trebui să facă. Oricum, vă va oferi un ghid aproximativ.
EADGBe
EADGBe
The main riff is based around a B5 chord I think
Riff-ul principal se bazează pe un acord B5 cred
The high e and b strings are left open for the F#, G#m and A, this is done by playing
Coardele înalte de e și b sunt lăsate deschise pentru F#, G#m și A, acest lucru se face prin cânt
route of the chord with your thumb.
traseul acordului cu degetul mare.
Intro: B5(Main Riff)
Introducere: B5 (Riff principal)
Verse 1:
Versetul 1:
This country is my canvas
Această țară este pânza mea
I leave paint trails as I go.
Las urme de vopsea pe măsură ce merg.
I'm painting a picture
Pictez un tablou
That you can only see from outer space.
Pe care îl poți vedea doar din spațiul cosmic.
My bedroom is your sofa,
Dormitorul meu este canapeaua ta,
I take my breakfast on the train.
Îmi iau micul dejun în tren.
Riff) G#m
Riff) G#m
I'm tired and I'm dirty, and not a second goes to waste.
Sunt obosit și murdar și nici o secundă nu se pierde.
Chorus:
Refren:
I'll be dead but never dying, and I say that with a smile
Voi fi mort, dar nu voi muri niciodată, și spun asta cu un zâmbet
It's just my way of trying to be aliive.
Este doar felul meu de a încerca să fiu în viață.
Verse 3:
Versetul 3:
Well I'll never get to grey hair
Ei bine, nu voi ajunge niciodată la părul gri
And I'll never be in the black,
Și nu voi fi niciodată în negru,
E F# B5(Main Riff)
E F# B5 (Riff principal)
But I can tell stories that most can hardly dream.
Dar pot spune povești pe care cei mai mulți cu greu le pot visa.
Dreaming is a luxury,
A visa este un lux,
Like stopping-staring and beauty sleep.
Ca oprirea-privirea și somnul de frumusețe.
I'll stop when I'm finished,
Mă opresc când termin,
F# B5(Main Riff) G#m
F# B5 (Riff principal) G#m
And sleep is for the weak.
Iar somnul este pentru cei slabi.
Chorus:
Refren:
I'll be dead but never dying, and I say that with a smile
Voi fi mort, dar nu voi muri niciodată, și spun asta cu un zâmbet
It's just my way of trying to be aliive.
Este doar felul meu de a încerca să fiu în viață.
Heaven's in the half light, and that's where I reside,
Raiul este în jumătate de lumină și acolo locuiesc,
I got a whiskey and a wry smile
Am un whisky și un zâmbet ironic
I check my vital signs.
Îmi verific semnele vitale.
Bridge:
Pod:
And when I'm gone,
Și când sunt plecat,
The world revolves, and life goes on,
Lumea se învârte și viața continuă,
So mark no grave,
Așa că nu marcați mormânt,
Forget my name.
Uită-mi numele.
A G#m F#(Let Ring)
A G#m F# (Lasă să sune)
If the song remains
Dacă cântecul rămâne
And everybody's got a drink and a smile,
Și toată lumea are o băutură și un zâmbet,
Well, that's just fine by me yeah.
Ei bine, asta e bine pentru mine, da.
Chorus:
Refren:
Heaven's in the half-light, and that's where I reside,
Raiul este în semilumină și acolo locuiesc eu,
I got a whiskey and a wry smile
Am un whisky și un zâmbet ironic
I check my vital signs.
Îmi verific semnele vitale.
I'll be dead but never dying, and I say that with a smile
Voi fi mort, dar nu voi muri niciodată, și spun asta cu un zâmbet
G#m B5(Back to main riff)
G#m B5 (Înapoi la riff-ul principal)
It's just my way of trying to be aliive.
Este doar felul meu de a încerca să fiu în viață.
Outro: B5(Main Riff)
Outro: B5 (Riff principal)