Filthy Habits كلمات أغنية ترجمة عربية

Song Title: Filthy Habits
عنوان القصيدة : العادات القذرة
Filthy Habits by Frank Zappa
العادات القذرة لفرانك زابا
from the 1991 CD `You Can't Do That Onstage Anymore Vol 4'
من القرص المضغوط لعام 1991 "لا يمكنك فعل ذلك على خشبة المسرح بعد الآن، المجلد 4"
Disc 1, Track 15 5min40sec
القرص 1، المسار 15 5 دقيقة و40 ثانية
good_king_zog@msn.com.au
good_king_zog@msn.com.au
Hi Again!
مرحبا مرة أخرى!
Here's another FZ tune. This is the way that I play this one in my band
Here's another FZ tune. هذه هي الطريقة التي أعزف بها هذه الأغنية في فرقتي
The Zappa Instrumentaale. It's a good basic riff for a guitarist to solo
أداة زابا. إنها نغمة أساسية جيدة لعازف الجيتار ليعزفها منفردًا
over & any band can work up some hot moments with this trance-like riff.
يمكن لأي فرقة أن تؤدي بعض اللحظات الساخنة مع هذه النغمة الشبيهة بالنشوة.
It's not all that hard to play but you will need to strech a bit in the `B'
اللعب ليس بهذه الصعوبة ولكنك ستحتاج إلى التمدد قليلاً في المستوى "B"
section (or finger it across 2 strings). It's played on a 5-string but I
القسم (أو إصبعه عبر سلسلتين). لقد لعبت على 5 سلسلة ولكن أنا
will provide alternate fingerings at the end.I would love to hear from any
سيوفر أصابع بديلة في النهاية. أحب أن أسمع من أي شخص
other FZ fans playing this stuff (live or bedroom) & would appreciate
مشجعو FZ الآخرون يلعبون هذه الأشياء (المباشرة أو في غرفة النوم) وسيقدرون ذلك
getting any other FZ TABs, either Bass or Guitar). I would also be pleased
الحصول على أي علامات تبويب FZ أخرى، سواء باس أو غيتار). وسأكون سعيدا أيضا
to receive any corrections. Ciao!
لتلقي أي تصحيحات. تشاو!
Filthy Habits - FZ
العادات القذرة - FZ
*=time signature change
*=تغيير توقيع الوقت
in next bar
في الشريط التالي
A section (basic riff) (not 10th time)
قسم (الحث الأساسي) (ليست المرة العاشرة)
(x10) V *
(×10) الخامس *
B section (fiddly bit)
القسم ب (بت تافه)
v----3----v v----3----v v----3----v v-----5------v--------| *
v----3----v v----3----v v----3----v v-----5------v-------| *
v------5------v v-----5-----v v-----5-----------------------------|v *
v------5------v v-----5-----v v---------------------5-------------|v *
s
ق
C section (guitar solo)
القسم C (الغيتار المنفرد)
(x ?)
(س ؟)
D section (fiddly bit again)
القسم D (بت تافه مرة أخرى)
v----3----v v----3----v v----3----v v-----5------v--------| *
v----3----v v----3----v v----3----v v-----5------v-------| *
v------5------v v-----5-----v v-----5-----------------------------|v *
v------5------v v-----5-----v v---------------------5-------------|v *
v----3----v v----3----v v----3----v v-----5------------|v *
v----3----v v----3----v v----3----v v-----5----------|v *
v------5------v v-----5-----v v-----5-----------------------------|v *
v------5------v v-----5-----v v---------------------5-------------|v *
Alternate fingering for 4 strings
بالإصبع البديل لمدة 4 سلاسل
B section (bar 5) C section (guitar solo vamp)
القسم B (الشريط 5) القسم C (الرقعة المنفردة للجيتار)
Have Fun!
إستمتع!
Submitted by: Craig Jones (good_king_zog@msn.com.au)
مقدم من: كريج جونز (good_king_zog@msn.com.au)