Flakes Текст Песни Перевод на Русский

THEY DON'T DO NO GOOD
ОНИ НЕ ДЕЛАЮТ НИКАКОГО ДОБРА
THEY NEVER BE WORKIN
ОНИ НИКОГДА НЕ РАБОТАЮТ
WHEN THEY OUGHTA SHOULD
КОГДА ОНИ ДОЛЖНЫ ДОЛЖНЫ
THEY WASTE YOUR TIME
ОНИ ТРАТЯТ ВАШЕ ВРЕМЯ
THERE WASTIN MINE
ТАМ ВАСТИН ШАХТА
CALIFORNIA GOT THE MOST OF THEM
КАЛИФОРНИЯ ПОЛУЧИЛА БОЛЬШЕ ИХ
BOY THEY GOT A HOST OF THEM
МАЛЬЧИК, У НИХ ПОЛУЧИЛСЯ ХОЗЯИН
(CHORUS)
(ХОР)
SWEAR TO GOD THEY GET THE MOST
КЛЯНУТСЯ БОГУ, ОНИ ПОЛУЧАТ БОЛЬШЕ
AT EVERY BUSINESS ON THE COAST
В КАЖДОМ БИЗНЕСЕ НА ПОБЕРЕЖЬЕ
SWEAR TO GOD THEY GET THE MOST
КЛЯНУТСЯ БОГУ, ОНИ ПОЛУЧАТ БОЛЬШЕ
AT EVERY BUSINESS ON THE COAST
В КАЖДОМ БИЗНЕСЕ НА ПОБЕРЕЖЬЕ
THEY GOT THE FLAKES
ОНИ ПОЛУЧИЛИ ХЛОПЬЯ
FLAKES! FLAKES!
ХЛОПЬЯ! ХЛОПЬЯ!
THEY CAN'T FIX YER BRAKES
ОНИ НЕ МОГУТ ПОЧИНИТЬ ТОРМОЗА
YOU ASK THEM "WHERE'S MY MOTOR?"
ВЫ СПРАШИВАЕТЕ ИХ: «ГДЕ МОЙ МОТОР?»
WELL IT WAS EATEN SNAKES
НУ ЭТО СЪЕДЛИ ЗМЕИ
YOU CAN STAB AN SHOOT AN SPIT
ВЫ МОЖЕТЕ УДАРИТЬ СТРЕЛЯТЬ НА ПЛОВКЕ
BUT THEY WONT BE FIXIN IT
НО ОНИ НЕ БУДУТ ЭТО ИСПРАВИТЬ
THERE LYIN AND LAZY
ТАМ ЛЁНЬ И ЛЕНИВАЯ
THEY CAN BE DRIVIN YOU CRAZY
ОНИ МОГУТ СВЕСТИ ВАС С СУМАСШЕСТВИЯ
(CHORUS)
(ХОР)
TAKE IT AWAY BOB!!!
УБЕРИ ЭТО, БОБ!!!
I ASKED AS NICE AS I COULD
Я СПРОСИЛ КАК МОЖНО ХОРОШО
IF MY JOB WOULD
ЕСЛИ МОЯ РАБОТА БЫЛА
SOMEHOW BE FINISHED BY FRIDAY
К ПЯТНИЦЕ КАК-ТО ЗАКОНЧИМСЯ
WELL THE WHOLE DAMN WEEKEND
НУ ВСЕ ЧЕРТОВЫЕ ВЫХОДНЫЕ
CAME AND WENT FRANKIE
Пришёл и ушёл, Фрэнки
AN THEY DIDN'T DO NOTHING
ОНИ НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛИ
BUT THEY CHARGED ME DOUBLE FOR SUNDAY
НО ЗА ВОСКРЕСЕНЬЕ С меня взяли двойную плату.
YOU KNOW NO MATTER WHAT YOU DO
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ДЕЛАЕТЕ
THEY GONNA CHEAT AN ROB YOU
ОНИ СОБИРАЮТСЯ ТЕБЯ ОБМАНУТЬ
THEN THEY'LL SEND YOU A BILL
ТОГДА ОНИ ПРИШЛЕТ ВАМ СЧЕТ
THAT'LL GET YOU SENSES REELING
ЭТО ЗАСТАВИТ ВАС ЧУВСТВА ПОКАЧАТЬСЯ
AND IF YOU DO NOT PAY
А ЕСЛИ НЕ ПЛАТИТЕ
THEY GOT COMPUTER COLLECTORS
У НИХ ПОЯВИЛИСЬ КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ КОМПЬЮТЕРОВ
THAT'LL GET YOU SO CRAZY
ЭТО СВОДИТ ТЕБЯ С ума
TIL YOU HEAD'LL GO THROUGH THE CEILING
ПОКА ТЫ ПРОЙДЕШЬ ЧЕРЕЗ ПОТОЛОК
YES IT WILL
ДА, ЭТО БУДЕТ
E A B, E A B...ETC
Е А Б, Е А Б... И Т. Д.
E Eaug3rd E
E Eaug3rd E
I'M A MORON AN THIS IS MY WIFE
Я ДЕБИЛ, ЭТО МОЯ ЖЕНА
SHE FROSTING A CAKE WITH A PAPER KNIFE
ОНА МАСИТ ТОРТ НОЖОМ ДЛЯ БУМАГИ
ALL WHAT WE GOT HERE'S AMERICAN MAKE
ВСЕ, ЧТО У НАС ЗДЕСЬ, — АМЕРИКАНСКОГО ПРОИЗВОДСТВА.
IT'S A LITTLE BIT CHEESEY
ЭТО НЕМНОГО СЫРНО
BUT ITS NICELY DISPLAYED
НО ЭТО ХОРОШО ПОКАЗАНО
WELL WE DON'T GET EXCITED WHEN IT
НУ МЫ НЕ РАДУЕМСЯ, КОГДА ЭТО
CRUMBLES AND BREAKS
КРУШИТСЯ И РАЗРЫВАЕТСЯ
WE JUST GET ON THE PHONE AND CALL SOME FLAKES
МЫ ПРОСТО ЗВОНИМ ПО ТЕЛЕФОНУ И ПОЗВОНИМ НЕКОТОРЫМ ХЛОПКАМ
THEY RUSH ON OVER AND BREAK IT SOME MORE
ОНИ НАХОДЯТСЯ И СЛОМАЮТ ЕЩЕ ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО
AND WE ARE SO DUMB THERE LINING UP AT OUR DOOR
А МЫ ТАК ТУПЫЕ СТОИМСЯ У НАШЕЙ ДВЕРИ
WELL THE TOILET WENT CRAZY
Ну, туалет сошёл с ума
YESTERDAY AFTERNOON
ВЧЕРА ДНЕМ
THE PLUMBER HE SAYS NEVER FLUSH A TAMPOON
САНТЕХНИК, ГОВОРИТ, НИКОГДА НЕ ПРОМЫВАЙТЕ ТАМПУН
THIS GREAT INFO COST ME HALF A WEEKS PAY
ЭТА ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ СТОИЛА МНЕ ПОЛОВИНЫ НЕДЕЛИ ЗАПЛАТЫ
AND THE TOILET BLEW UP
И ТУАЛЕТ ВЗОРВАЛСЯ
LATER ON THE NEXT DAY
ПОЗЖЕ НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ
BLEW UP THE NEXT DAY
ВЗОРВАЛСЯ НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ
E D E D E D ETC..
Э Д Е Д Е Д И Т.Д..
WE ARE MILLION AN MILLIONS
НАС МИЛЛИОНЫ МИЛЛИОНЫ
WERE COMING TO GET YOU
ПРИШЛИ ЗА ВАМИ
WERE PROTECTED BY UNIONS
БЫЛИ ЗАЩИЩЕНЫ ПРОФСОЮЗАМИ
SO DON'T LET IT UPSET YOU
ТАК ЧТО НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ВАС ЭТОМ РАССТРОЙСТВОВАТЬ
CANT ESCAPE THE CONCLUSION
НЕ МОГУ ИЗБЕЖАТЬ ЗАКЛЮЧЕНИЯ
ITS PROBABLY GOD'S WILL
НАВЕРНО, ЭТО БОЖЬЯ ВОЛЯ
THAT CIVILIZATION
ЭТА ЦИВИЛИЗАЦИЯ
WILL GRIND TO A STANDSTILL
ОСТАНОВИТСЯ ДО ОСТАНОВКИ
AND WE ARE THE PEOPLE
И МЫ ЛЮДИ
WHO WILL MAKE IT ALL HAPPEN
КТО ВСЕ СДЕЛАЕТ ЭТО
WHILE YER CHILDREN IS SLEEPIN
ПОКА ВАШИ ДЕТИ СПЯТ
YER PUPPY IS CRAPPIN
Твой щенок - дерьмо
YOU MIGHT CALL US FLAKES
ВЫ МОЖЕТЕ НАЗВАТЬ НАС Хлопьями
OR SOMETHING ELSE YOU MIGHT COIN US
ИЛИ ЧТО-ТО ДРУГОЕ, ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ ПРИМЕЧАТЬ НАМ
BUT WE KNOW YOU'RE SO GREEDY
НО МЫ ЗНАЕМ, ТЫ ТАК ЖАДНЫЙ
THAT YOU'LL PROBABLY JOIN US
ЧТО ВЫ, ВОЗМОЖНО, ПРИСОЕДИНИТЕСЬ К НАМ
WERE COMING TO GET YOU, WERE
ПРИХОДИЛИ ЗА ВАМИ, БЫЛИ
COMING TO GET YOU
ИДУ ЗА ВАМИ
If you know this song it should come easy!
Если вы знаете эту песню, это не составит труда!
Eaug3rd 022200
Август 3-й 022200
You might want to check some of the chord sequences!!
Возможно, вы захотите проверить некоторые последовательности аккордов!
Submited by
Представлено
Will Kaemmerling
Уилл Кеммерлинг
merck@svpal.org
merck@svpal.org