Flakes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THEY DON'T DO NO GOOD
HİÇBİR ŞEY YAPMIYORLAR
THEY NEVER BE WORKIN
ASLA ÇALIŞMAZLAR
WHEN THEY OUGHTA SHOULD
NE ZAMAN OLMASI GEREKİYOR
THEY WASTE YOUR TIME
ZAMANINIZI HARCIYORLAR
THERE WASTIN MINE
BENİM VARDI
CALIFORNIA GOT THE MOST OF THEM
EN FAZLASINI KALİFORNİYA ALDI
BOY THEY GOT A HOST OF THEM
ÇOCUK ONLARDAN BİR SAYIDA VAR
(CHORUS)
(KORO)
SWEAR TO GOD THEY GET THE MOST
ALLAH'A YEMİN EDERİZ EN FAZLASINI ALIRLAR
AT EVERY BUSINESS ON THE COAST
KIYIDAKİ HER İŞLETMEDE
SWEAR TO GOD THEY GET THE MOST
ALLAH'A YEMİN EDERİZ EN FAZLASINI ALIRLAR
AT EVERY BUSINESS ON THE COAST
KIYIDAKİ HER İŞLETMEDE
THEY GOT THE FLAKES
PULLARI ALDILAR
FLAKES! FLAKES!
Pullar! Pullar!
THEY CAN'T FIX YER BRAKES
FRENLERİ TAMİR ETMİYORLAR
YOU ASK THEM "WHERE'S MY MOTOR?"
ONLARA "MOTORUM NEREDE?" diye soruyorsunuz.
WELL IT WAS EATEN SNAKES
Peki yılanlar yemişti
YOU CAN STAB AN SHOOT AN SPIT
TÜKÜRÜK VE ATIŞ YAPABİLİRSİNİZ
BUT THEY WONT BE FIXIN IT
AMA BUNU ÇÖZEMEYECEKLER
THERE LYIN AND LAZY
YALAN VE TEMBEL VAR
THEY CAN BE DRIVIN YOU CRAZY
SİZİ ÇILGINA ÇIKARABİLİRLER
(CHORUS)
(KORO)
TAKE IT AWAY BOB!!!
BUNU UZAKTAN AL BOB!!!
I ASKED AS NICE AS I COULD
ELİMDEN GELDİĞİ KADAR GÜZEL BİR ŞEKİLDE SORUYORUM
IF MY JOB WOULD
İŞİM YAPILACAKSA
SOMEHOW BE FINISHED BY FRIDAY
BİR ŞEKİLDE CUMAYA KADAR BİTİRİLECEK
WELL THE WHOLE DAMN WEEKEND
Peki bütün kahrolası hafta sonu
CAME AND WENT FRANKIE
GELDİ VE GİTTİN FRANKIE
AN THEY DIDN'T DO NOTHING
VE HİÇBİR ŞEY YAPMADILAR
BUT THEY CHARGED ME DOUBLE FOR SUNDAY
AMA PAZAR GÜNÜ İÇİN BENİM İKİ KATINI ALDILAR
YOU KNOW NO MATTER WHAT YOU DO
NE YAPTIĞINIZI BİLİYORSUNUZ
THEY GONNA CHEAT AN ROB YOU
SİZİ DOLANDIRACAKLAR VE SOYACAKLAR
THEN THEY'LL SEND YOU A BILL
SONRA SİZE FATURA GÖNDERECEKLER
THAT'LL GET YOU SENSES REELING
BU SİZİ DUYULARINIZI BAŞTAN ÇIKARACAK
AND IF YOU DO NOT PAY
VE ÖDEME YAPMAZSANIZ
THEY GOT COMPUTER COLLECTORS
BİLGİSAYAR KOLEKSİYONCULARI VAR
THAT'LL GET YOU SO CRAZY
BU SİZİ ÇOK ÇILDIRACAK
TIL YOU HEAD'LL GO THROUGH THE CEILING
BAŞIN TAVANDAN GEÇECEK KADAR
YES IT WILL
EVET OLACAK
E A B, E A B...ETC
E A B, E A B... VS
E Eaug3rd E
E Ağustos 3. E
I'M A MORON AN THIS IS MY WIFE
Ben bir salağım ve bu da benim karım
SHE FROSTING A CAKE WITH A PAPER KNIFE
KAĞIT BIÇAĞIYLA PASTAYI DONDURUYOR
ALL WHAT WE GOT HERE'S AMERICAN MAKE
BURADA ELİMİZDE OLAN HER ŞEY AMERİKAN YAPIMI
IT'S A LITTLE BIT CHEESEY
BİRAZ PEYNİR
BUT ITS NICELY DISPLAYED
AMA GÜZEL GÖRÜNTÜLENMİŞTİR
WELL WE DON'T GET EXCITED WHEN IT
Eh, O ZAMAN HEYECANLANMIYORUZ
CRUMBLES AND BREAKS
PARÇALANMALAR VE KIRILMALAR
WE JUST GET ON THE PHONE AND CALL SOME FLAKES
SADECE TELEFONLA ÇIKIYORUZ VE BİRKAÇ FLAKES'İ ARIYORUZ
THEY RUSH ON OVER AND BREAK IT SOME MORE
ACELE ETTİLER VE BİRAZ DAHA KIRDILAR
AND WE ARE SO DUMB THERE LINING UP AT OUR DOOR
VE biz o kadar aptalız ki kapımızın önünde sıraya giriyoruz
WELL THE TOILET WENT CRAZY
TUVALET ÇILGINA ÇIKTI
YESTERDAY AFTERNOON
DÜN ÖĞLEDEN SONRA
THE PLUMBER HE SAYS NEVER FLUSH A TAMPOON
TESİSATÇI ASLA TAMPUNU TEMİZLEMEM SÖYLÜYOR
THIS GREAT INFO COST ME HALF A WEEKS PAY
BU GÜZEL BİLGİ BANA YARIM HAFTALIK MAAŞA MALİYET OLDU
AND THE TOILET BLEW UP
VE TUVALET PATLADI
LATER ON THE NEXT DAY
ERTESİ GÜN SONRA
BLEW UP THE NEXT DAY
ERTESİ GÜN PATLATTI
E D E D E D ETC..
E D E D E D VS..
WE ARE MILLION AN MILLIONS
BİZ MİLYON MİLYONUZ
WERE COMING TO GET YOU
SENİ ALMAYA GELİYORUZ
WERE PROTECTED BY UNIONS
SENDİKALAR TARAFINDAN KORUNULDU
SO DON'T LET IT UPSET YOU
O yüzden SİZİ Üzülmesine İZİN VERMEYİN
CANT ESCAPE THE CONCLUSION
SONUÇTAN KAÇAMAZSINIZ
ITS PROBABLY GOD'S WILL
MUHTEMELEN ALLAH'IN İSTEĞİDİR
THAT CIVILIZATION
O MEDENİYET
WILL GRIND TO A STANDSTILL
DURANA KADAR BİLENECEK
AND WE ARE THE PEOPLE
VE BİZ İNSANIZ
WHO WILL MAKE IT ALL HAPPEN
HER ŞEYİ KİM GERÇEKLEŞTİRECEK
WHILE YER CHILDREN IS SLEEPIN
ÇOCUKLARINIZ UYKUSUNDA
YER PUPPY IS CRAPPIN
YER YAVRUSU HATAY
YOU MIGHT CALL US FLAKES
BİZE FİLE DİYEBİLİRSİNİZ
OR SOMETHING ELSE YOU MIGHT COIN US
VEYA BİZE PARA VEREBİLECEĞİNİZ BAŞKA BİR ŞEY
BUT WE KNOW YOU'RE SO GREEDY
AMA ÇOK AÇMAZ OLDUĞUNUZU BİLİYORUZ
THAT YOU'LL PROBABLY JOIN US
MUHTEŞEM BİZE KATILACAKSINIZ
WERE COMING TO GET YOU, WERE
SENİ ALMAYA GELİYORUZ
COMING TO GET YOU
SENİ ALMAYA GELİYORUM
If you know this song it should come easy!
Bu şarkıyı biliyorsanız işiniz kolay olmalı!
Eaug3rd 022200
3 Ağustos 022200
You might want to check some of the chord sequences!!
Akor dizilerinden bazılarını kontrol etmek isteyebilirsiniz!!
Submited by
Gönderen
Will Kaemmerling
Will Kaemmerling
merck@svpal.org
merck@svpal.org