This Boy Liedtext Deutsche Übersetzung
Franz Ferdinand – Dieser Junge
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Year: 2005
Jahr: 2005
My first true tab! hope you all like it
Mein erster echter Tab! Ich hoffe, es gefällt euch allen
Intro: (12 is 1-2)
Einleitung: (12 ist 1-2)
(this is repeated elsewhere in the song, you can figure it out)
(Dies wird an anderer Stelle im Lied wiederholt, Sie können es herausfinden)
Verse 1:
Vers 1:
It seems this boy's bathed in ridicule
Es scheint, dass dieser Junge in Spott getaucht ist
Too forward way too physical
Zu vorwärts, viel zu körperlich
It's time that I have another
Es ist Zeit, dass ich noch eins habe
I'm always wanting more if theres another one
Ich will immer mehr, wenn es noch eins gibt
Give me some more I'll have another one
Gib mir noch etwas, ich nehme noch eins
I'll have a slice of your mother
Ich werde ein Stück deiner Mutter haben
Chorus:
Chor:
And this boy's so spectacular
Und dieser Junge ist so spektakulär
Not a boy but a wealthy bachelor
Kein Junge, sondern ein wohlhabender Junggeselle
I want a car, I want a car, yeah
Ich will ein Auto, ich will ein Auto, ja
I want a car, I want a car, oh yeah!
Ich will ein Auto, ich will ein Auto, oh ja!
Verse 2: Same as Verse 1
Vers 2: Das Gleiche wie Vers 1
Chorus 2:
Refrain 2:
This boy is so spectacular
Dieser Junge ist so spektakulär
Not a boy but a wealthy bachelor
Kein Junge, sondern ein wohlhabender Junggeselle
I want a car, I want a car, yeah!
Ich will ein Auto, ich will ein Auto, ja!
I want a car, I want a car, yeah!
Ich will ein Auto, ich will ein Auto, ja!
I want a, I want a, I want a, \
Ich will ein, ich will ein, ich will ein, \
I want a, I want a, I want a, | (This section goes from beginning at G to
Ich will ein, ich will ein, ich will ein, | (Dieser Abschnitt beginnt bei G bis
E | ending at high E, but I'm nt sure what comes
E | endet bei High E, aber ich bin mir nicht sicher, was kommt
I want I want I want I want a / in between)
Ich will, ich will, ich will, ich will ein / dazwischen)
I want a car, I want a car, yeah!
Ich will ein Auto, ich will ein Auto, ja!
I want a car, I want a car
Ich will ein Auto, ich will ein Auto
Verse 3: Same as verse 1
Vers 3: Das Gleiche wie Vers 1
Chorus 3:
Refrain 3:
This boy is so spectacular
Dieser Junge ist so spektakulär
Not a boy but a wealthy bachelor
Kein Junge, sondern ein wohlhabender Junggeselle
and yes, I'm a-spectacular (?)
Und ja, ich bin spektakulär (?)
I'm not a boy but a wealthy bachelor
Ich bin kein Junge, sondern ein wohlhabender Junggeselle
I want a car, I want a car, yeah!
Ich will ein Auto, ich will ein Auto, ja!
I want a car, I want a car, yeah!
Ich will ein Auto, ich will ein Auto, ja!
I want a car, I want a car, yeah!
Ich will ein Auto, ich will ein Auto, ja!
I want I want I want I want
Ich will, ich will, ich will, ich will
Bm Bm!
Bm Bm!
I want I want I want I WANT!
Ich will, ich will, ich will, ich WILL!
-Ian
-Ian
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.