This Boy Текст Песни Перевод на Русский

Франц Фердинанд - Этот мальчик

by Franz Ferdinand

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Franz Ferdinand This Boy

Year: 2005
Год: 2005
My first true tab! hope you all like it
Моя первая настоящая вкладка! надеюсь, вам всем это понравится
Intro: (12 is 1-2)
Введение: (12 — это 1-2)
(this is repeated elsewhere in the song, you can figure it out)
(это повторяется в другом месте песни, сами разберетесь)
Verse 1:
Стих 1:
It seems this boy's bathed in ridicule
Кажется, этот мальчик купается в насмешках
Too forward way too physical
Слишком вперед, слишком физически
It's time that I have another
Пришло время мне иметь еще один
I'm always wanting more if theres another one
Мне всегда хочется большего, если есть еще один
Give me some more I'll have another one
Дай мне еще, я возьму еще один
I'll have a slice of your mother
Я съем кусочек твоей матери
Chorus:
Припев:
And this boy's so spectacular
И этот мальчик такой впечатляющий
Not a boy but a wealthy bachelor
Не мальчик, а богатый холостяк
I want a car, I want a car, yeah
Я хочу машину, я хочу машину, да
I want a car, I want a car, oh yeah!
Я хочу машину, я хочу машину, о да!
Verse 2: Same as Verse 1
Стих 2: То же, что и Стих 1.
Chorus 2:
Припев 2:
This boy is so spectacular
Этот мальчик такой впечатляющий
Not a boy but a wealthy bachelor
Не мальчик, а богатый холостяк
I want a car, I want a car, yeah!
Я хочу машину, я хочу машину, да!
I want a car, I want a car, yeah!
Я хочу машину, я хочу машину, да!
I want a, I want a, I want a, \
Я хочу, я хочу, я хочу, \
I want a, I want a, I want a, | (This section goes from beginning at G to
Я хочу, я хочу, я хочу, | (Этот раздел начинается с буквы G и заканчивается
E | ending at high E, but I'm nt sure what comes
Е | заканчивается на высокой ноте E, но я не уверен, что будет дальше
I want I want I want I want a / in between)
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу / между)
I want a car, I want a car, yeah!
Я хочу машину, я хочу машину, да!
I want a car, I want a car
Я хочу машину, я хочу машину
Verse 3: Same as verse 1
Стих 3: То же, что и стих 1.
Chorus 3:
Припев 3:
This boy is so spectacular
Этот мальчик такой впечатляющий
Not a boy but a wealthy bachelor
Не мальчик, а богатый холостяк
and yes, I'm a-spectacular (?)
и да, я потрясающий (?)
I'm not a boy but a wealthy bachelor
Я не мальчик, а богатый холостяк
I want a car, I want a car, yeah!
Я хочу машину, я хочу машину, да!
I want a car, I want a car, yeah!
Я хочу машину, я хочу машину, да!
I want a car, I want a car, yeah!
Я хочу машину, я хочу машину, да!
I want I want I want I want
я хочу я хочу я хочу я хочу
Bm Bm!
Бм, Бм!
I want I want I want I WANT!
Я хочу, хочу, хочу, ХОЧУ!
-Ian
-Иэн

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.