This Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Franciszek Ferdynand – Ten chłopiec
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Year: 2005
Rok: 2005
My first true tab! hope you all like it
Moja pierwsza prawdziwa zakładka! mam nadzieję, że wam się spodoba
Intro: (12 is 1-2)
Wprowadzenie: (12 to 1-2)
(this is repeated elsewhere in the song, you can figure it out)
(powtarza się to w innym miejscu utworu, możesz to zrozumieć)
Verse 1:
Werset 1:
It seems this boy's bathed in ridicule
Wygląda na to, że ten chłopak jest skąpany w kpinie
Too forward way too physical
Za bardzo do przodu, zbyt fizycznie
It's time that I have another
Nadszedł czas, abym miał innego
I'm always wanting more if theres another one
Zawsze chcę więcej, jeśli jest jeszcze jeden
Give me some more I'll have another one
Daj mi więcej, będę miał jeszcze jednego
I'll have a slice of your mother
Zjem kawałek twojej matki
Chorus:
Chór:
And this boy's so spectacular
A ten chłopak jest taki spektakularny
Not a boy but a wealthy bachelor
Nie chłopiec, ale bogaty kawaler
I want a car, I want a car, yeah
Chcę samochód, chcę samochód, tak
I want a car, I want a car, oh yeah!
Chcę samochód, chcę samochód, o tak!
Verse 2: Same as Verse 1
Werset 2: To samo co werset 1
Chorus 2:
Chór 2:
This boy is so spectacular
Ten chłopak jest taki spektakularny
Not a boy but a wealthy bachelor
Nie chłopiec, ale bogaty kawaler
I want a car, I want a car, yeah!
Chcę samochód, chcę samochód, tak!
I want a car, I want a car, yeah!
Chcę samochód, chcę samochód, tak!
I want a, I want a, I want a, \
Chcę, chcę, chcę, \
I want a, I want a, I want a, | (This section goes from beginning at G to
Chcę, chcę, chcę, | (Ta sekcja zaczyna się od G do
E | ending at high E, but I'm nt sure what comes
E | kończąc na wysokim E, ale nie jestem pewien, co nadejdzie
I want I want I want I want a / in between)
Chcę, chcę, chcę, chcę / pomiędzy)
I want a car, I want a car, yeah!
Chcę samochód, chcę samochód, tak!
I want a car, I want a car
Chcę samochód, chcę samochód
Verse 3: Same as verse 1
Werset 3: To samo co werset 1
Chorus 3:
Refren 3:
This boy is so spectacular
Ten chłopak jest taki spektakularny
Not a boy but a wealthy bachelor
Nie chłopiec, ale bogaty kawaler
and yes, I'm a-spectacular (?)
i tak, jestem spektakularna (?)
I'm not a boy but a wealthy bachelor
Nie jestem chłopcem, ale bogatym kawalerem
I want a car, I want a car, yeah!
Chcę samochód, chcę samochód, tak!
I want a car, I want a car, yeah!
Chcę samochód, chcę samochód, tak!
I want a car, I want a car, yeah!
Chcę samochód, chcę samochód, tak!
I want I want I want I want
Chcę, chcę, chcę, chcę
Bm Bm!
Bm Bm!
I want I want I want I WANT!
Chcę, chcę, chcę, CHCĘ!
-Ian
-Iana
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
