This Boy Paroles Traduction Française

Year: 2005
Année : 2005
My first true tab! hope you all like it
Mon premier vrai onglet ! j'espère que vous l'aimerez tous
Intro: (12 is 1-2)
Introduction : (12 est 1-2)
(this is repeated elsewhere in the song, you can figure it out)
(ceci est répété ailleurs dans la chanson, vous pouvez le comprendre)
Verse 1:
Verset 1 :
It seems this boy's bathed in ridicule
On dirait que ce garçon est baigné de ridicule
Too forward way too physical
Trop en avant, bien trop physique
It's time that I have another
Il est temps que j'en ai un autre
I'm always wanting more if theres another one
J'en veux toujours plus s'il y en a un autre
Give me some more I'll have another one
Donne-m'en un peu plus, j'en aurai un autre
I'll have a slice of your mother
Je prendrai une tranche de ta mère
Chorus:
Chœur :
And this boy's so spectacular
Et ce garçon est tellement spectaculaire
Not a boy but a wealthy bachelor
Pas un garçon mais un riche célibataire
I want a car, I want a car, yeah
Je veux une voiture, je veux une voiture, ouais
I want a car, I want a car, oh yeah!
Je veux une voiture, je veux une voiture, oh ouais !
Verse 2: Same as Verse 1
Verset 2 : Identique au verset 1
Chorus 2:
Chœur 2 :
This boy is so spectacular
Ce garçon est tellement spectaculaire
Not a boy but a wealthy bachelor
Pas un garçon mais un riche célibataire
I want a car, I want a car, yeah!
Je veux une voiture, je veux une voiture, ouais !
I want a car, I want a car, yeah!
Je veux une voiture, je veux une voiture, ouais !
I want a, I want a, I want a, \
Je veux un, je veux un, je veux un, \
I want a, I want a, I want a, | (This section goes from beginning at G to
Je veux un, je veux un, je veux un, | (Cette section va du début à G à
E | ending at high E, but I'm nt sure what comes
E | se terminant par un mi aigu, mais je ne suis pas sûr de ce qui vient
I want I want I want I want a / in between)
Je veux je veux je veux je veux un / entre les deux)
I want a car, I want a car, yeah!
Je veux une voiture, je veux une voiture, ouais !
I want a car, I want a car
Je veux une voiture, je veux une voiture
Verse 3: Same as verse 1
Verset 3 : Identique au verset 1
Chorus 3:
Chœur 3 :
This boy is so spectacular
Ce garçon est tellement spectaculaire
Not a boy but a wealthy bachelor
Pas un garçon mais un riche célibataire
and yes, I'm a-spectacular (?)
et oui, je suis spectaculaire (?)
I'm not a boy but a wealthy bachelor
Je ne suis pas un garçon mais un riche célibataire
I want a car, I want a car, yeah!
Je veux une voiture, je veux une voiture, ouais !
I want a car, I want a car, yeah!
Je veux une voiture, je veux une voiture, ouais !
I want a car, I want a car, yeah!
Je veux une voiture, je veux une voiture, ouais !
I want I want I want I want
je veux je veux je veux je veux
Bm Bm!
Boum Boum !
I want I want I want I WANT!
Je veux je veux je veux je veux !
-Ian
-Ian