Everything Possible Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By: Fred Small
Yazan: Fred Small
We have cleared off the table, the leftovers saved,
Masayı temizledik, kalanları biriktirdik,
Washed the dishes and put them away
Bulaşıkları yıkadım ve yerine koydum
I have told you a story and tucked you in tight
Sana bir hikaye anlattım ve seni sıkıca sardım
At the end of your knockabout day
Şakacı bir günün sonunda
As the moon sets its sails to carry you to sleep
Ay seni uykuya taşımak için yelkenlerini açarken
Over the midnight sea
Gece yarısı denizinin üzerinde
I will sing you a song no one sang to me
Sana kimsenin bana söylemediği bir şarkıyı söyleyeceğim
May it keep you good company.
Size iyi arkadaşlıklar etsin.
CHORUS:
Koro:
You can be anybody you want to be,
Olmak istediğin kişi olabilirsin
You can love whomever you will
Kimi istersen sevebilirsin
You can travel any country where your heart leads
Kalbinizin yönlendirdiği herhangi bir ülkeye seyahat edebilirsiniz
And know I will love you still
Ve seni hala seveceğimi bil
You can live by yourself, you can gather friends around,
Tek başına yaşayabilirsin, etrafına arkadaş toplayabilirsin,
You can choose one special one
Özel bir tane seçebilirsiniz
And the only measure of your words and your deeds
Ve sözlerinin ve yaptıklarının tek ölçüsü
Will be the love you leave behind when you're done.
İşiniz bittiğinde arkanızda bıraktığınız aşk olacak.
There are girls who grow up strong and bold
Güçlü ve cesur büyüyen kızlar var
There are boys quiet and kind
Sessiz ve nazik oğlanlar var
Some race on ahead, some follow behind
Bazıları önde yarışıyor, bazıları arkadan geliyor
Some go in their own way and time
Bazıları kendi yollarına ve zamanlarına giderler
Some women love women, some men love men
Bazı kadınlar kadınları sever, bazı erkekler ise erkekleri
Some raise children, some never do
Bazıları çocuk yetiştiriyor, bazıları hiç yapmıyor
You can dream all the day never reaching the end
Bütün gün asla sona ermeyen hayaller kurabilirsin
Of everything possible for you.
Senin için mümkün olan her şeyden.
Don't be rattled by names, by taunts, by games
İsimlerden, alaylardan ve oyunlardan rahatsız olmayın
But seek out spirits true
Ama gerçek ruhları ara
If you give your friends the best part of yourself
Arkadaşlarınıza kendinizin en iyi kısmını verirseniz
They will give the same back to you.
Aynısını sana geri verecekler.