Dream City كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey, we're coming out
ها نحن نخرج
Dancing downtown
الرقص وسط المدينة
Free like whatever we dream about
مجاني مثل كل ما نحلم به
And we're moving through the night
ونحن نتحرك خلال الليل
Cruise across town,
رحلة بحرية عبر المدينة،
Lost in the endless sound
ضائعة في الصوت الذي لا نهاية له
And the sea's alright
والبحر بخير
But the streets are all safe
لكن الشوارع كلها آمنة
And you know deep down
وأنت تعرف في أعماقك
You can find a better way
يمكنك العثور على طريقة أفضل
Tired of feeling bad
تعبت من الشعور بالسوء
So don't you wonder why
لذلك لا تتساءل لماذا
You keep telling yourself it's alright
تستمر في إخبار نفسك أنه على ما يرام
When the stars are shining on you
عندما تشرق النجوم عليك
When the street lights are far beyond you
عندما تكون أضواء الشوارع بعيدة عنك
When the dream lights are turning on
عندما تضاء أضواء الحلم
Then you know where you are
ثم تعرف أين أنت
When the stars are shining brighter
عندما تشرق النجوم أكثر إشراقا
When your heart is beating lighter
عندما ينبض قلبك بشكل أخف
When you love without desire
عندما تحب بلا رغبة
Then you know who you are
ثم تعرف من أنت
Hey, we're calling out!
مهلا، نحن ندعو!
Kids across town!
أطفال في جميع أنحاء المدينة!
Dream like there's nothing to scream about
احلم وكأن لا يوجد شيء تصرخ به
And we're riding through the night
ونحن نركب طوال الليل
Trying to get around
تحاول الالتفاف
In love with the electric sound
في الحب مع الصوت الكهربائي
But it never feels right
لكن الأمر لا يبدو صحيحًا أبدًا
And it's never okay
ولا بأس بذلك أبدًا
Cause you know that every night is to end some day
لأنك تعلم أن كل ليلة ستنتهي يومًا ما
Tired of feeling bad
تعبت من الشعور بالسوء
But don't you wonder why
ولكن لا تتساءل لماذا
You keep telling yourself it's alright
تستمر في إخبار نفسك أنه على ما يرام
When the stars are shining on you
عندما تشرق النجوم عليك
When the streetlights are far beyond you
عندما تكون أضواء الشوارع بعيدة عنك
When the dream lights are coming on
عندما تضاء أضواء الحلم
Then you know where you are
ثم تعرف أين أنت
But the stars are feeling colder
لكن النجوم تشعر بالبرد
If you believe in what they told ya
فإن كنتم مؤمنين بما قالوا يا
You get older, and it's over
لقد كبرت، وانتهى الأمر
Do you know who you are?
هل تعرف من أنت؟
Na na na na, na na na na
نا نا نا نا نا نا نا
Na na na na, na na na na
نا نا نا نا نا نا نا
When the stars are shining on you
عندما تشرق النجوم عليك
When the street lights are far beyond you
عندما تكون أضواء الشوارع بعيدة عنك
When the dream lights are turning on
عندما تضاء أضواء الحلم
Then you know where you are
ثم تعرف أين أنت
When the stars are shining brighter
عندما تشرق النجوم أكثر إشراقا
When your heart is beating lighter
عندما ينبض قلبك بشكل أخف
When you love without desire
عندما تحب بلا رغبة
Then you know who you are
ثم تعرف من أنت