Looking Good كلمات أغنية ترجمة عربية

Frenzal Rhomb - Looking Good
فرينزال معين - المظهر الجيد
Sans Souci, 2003
بلا سوسي، 2003
You took your 57 Holden right across the nation
لقد أخذت سيارتك هولدن 57 في جميع أنحاء البلاد
Shooting up public schools and service stations
إطلاق النار على المدارس العامة ومحطات الخدمة
Never been arrested and you never thought you would
لم يتم القبض عليك أبدًا ولم تعتقد أبدًا أنك ستفعل ذلك
Told the officer sorry to keep you waiting
أخبر الضابط آسف لإبقائك تنتظر
Takes a lot of time to do the work of Satan
يستغرق الكثير من الوقت للقيام بعمل الشيطان
Now you're looking at 20 years and you're looking good
الآن أنت تنظر إلى 20 عامًا وتبدو جيدًا
Passed out in the pub like a common asshole
أغمي عليه في الحانة مثل الأحمق العادي
20-dollar bill sticking out of your nostril
فاتورة بقيمة 20 دولارًا تخرج من أنفك
Called the paramedics but they could not kick start your heart
اتصلت بالمسعفين لكنهم لم يستطيعوا أن يشعلوا قلبك
And now you're blue
والآن أنت أزرق
As blue as a boy can be and the prognosis isn't good
أزرق مثل الصبي والتشخيص ليس جيدًا
Now you're looking at 20 years and you're looking good
الآن أنت تنظر إلى 20 عامًا وتبدو جيدًا
Well your hands are dirty but the pants are clean
حسنًا، يديك متسختان لكن بنطالك نظيف
You'll make the best looking corpse the world has ever scene
ستصنع أفضل جثة شهدها العالم على الإطلاق
Now your looking at an early grave and your looking good
أنت الآن تنظر إلى قبر مبكر وتبدو بمظهر جيد
Bridge F# B F# B Ab B C#
الجسر F# B F# B Ab B C#
Brought up by your daddy to respect religion
رباه والدك على احترام الدين
What the father did in boarding school just wasn't Christian
ما فعله الأب في المدرسة الداخلية لم يكن مسيحياً
Your silence paid for your collage tuition fees
صمتك دفع رسوم الدراسة الجامعية
The memories were so blue as blue as a boy could be
كانت الذكريات زرقاء مثل اللون الأزرق الذي يمكن أن يكون عليه الصبي
Your children never understood
أطفالك لم يفهموا أبدا
Now your looking at 20 years and you're looking good
الآن تنظر إلى 20 عامًا وتبدو جيدًا
Well your hands are dirty but your shirt is clean
حسنًا، يداك متسختان لكن قميصك نظيف
You're on the front of every newspaper and magazine
أنت في مقدمة كل صحيفة ومجلة
The lawyer told the jury you were just misunderstood
أخبر المحامي هيئة المحلفين أنك أسيء فهمك
Well your minds is dirty but your pants are clean
حسنًا، عقولكم قذرة ولكن سراويلكم نظيفة
Every where you go you've always got to make a scene
في كل مكان تذهب إليه، عليك دائمًا أن تصنع مشهدًا
Now you're looking at 20 years and you're looking good
الآن أنت تنظر إلى 20 عامًا وتبدو جيدًا
Oh no...... now you're looking at 20 years and you're looking good
أوه لا...... الآن أنت تنظر إلى 20 عامًا وتبدو بمظهر جيد
i corrected the existed tab, now it's accurate. the previous one was ridiculous here and there.
لقد قمت بتصحيح علامة التبويب الموجودة، والآن أصبحت دقيقة. السابق كان سخيفاً هنا وهناك.