Dead Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

email: recebedou@yahoo.com
e-posta: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Kullanılan akorlar:
EADGBe
EADGBe
C: 032010
C: 032010
Em:022000
Em:022000
G: 320033
G: 320033
Intro: G - C - G - C
Giriş: G - C - G - C
Verse 1 chords:
Ayet 1 akorları:
I am not myself, I am
Ben kendim değilim, ben
A broken boxer stuffed with glass and sand
Cam ve kumla doldurulmuş kırık bir boksör
This is not how health should feel
Sağlığın nasıl hissetmesi gerektiği bu değil
Songs sung from the land of the (elebelee?)
(Elebelee?) ülkesinden söylenen şarkılar
Chorus 1 chords:
Koro 1 akorları:
I'm dead now, check my chest and you'll see
Ben artık öldüm, göğsümü kontrol et, göreceksin
The life has been mined from me, burned for the heat, ooohh
Hayat benden çıkarıldı, sıcaktan yakıldı, ooohh
I'm dead now, can you hear the relief
Artık öldüm, rahatlamayı duyabiliyor musun?
As life's beligerant symphony's finally sees, so, oooh, oooh, oooh, ooooh
Hayatın inançlı senfonisi nihayet gördüğünde, yani, oooh, oooh, oooh, ooooh
Verse 2: (use verse 1 chords)
Ayet 2: (ayet 1 akorlarını kullanın)
I put my heart where my mouth is
Kalbimi ağzımın olduğu yere koydum
Now I can't thumb it down again
Şimdi bunu tekrar küçümseyemem
I've gone deviled my kidneys
Böbreklerimi kandırdım
Now he's living inside of me
Artık o içimde yaşıyor
If we can't bring in exorists
Eğer şeytan çıkarıcıları getiremezsek
I will settle for one of your stiffest drink
En sert içkilerinden birine razı olacağım
We'll scream hell towards heaven's door
Cennetin kapısına doğru cehennem diye bağıracağız
And now I will piss on your front porch
Ve şimdi senin ön verandana işeyeceğim
Chorus 2 chords:
Koro 2 akorları:
I'm dead now, check my chest and you'll see
Ben artık öldüm, göğsümü kontrol et, göreceksin
The life has been mined from me, burned for the heat, ooohh
Hayat benden çıkarıldı, sıcaktan yakıldı, ooohh
I'm dead now, can you hear the relief
Artık öldüm, rahatlamayı duyabiliyor musun?
As life's beligerant symphony's finally sees, oooh
Hayatın inançlı senfonisi nihayet gördüğünde, oooh
We're all dead now, join hands and we'll sing
Artık hepimiz öldük, el ele tutuşun ve şarkı söyleyeceğiz
To the glory of hell and the virtue of sin
Cehennemin yüceliğine ve günahın erdemine
Ahh ahh ahh ahh, Ahh ahh ahh ahh, ahh ahh ahh ahh, ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh, Ahh ahh ahh ahh, ahh ahh ahh ahh, ahh ahh
Bridge 1 chords:
Köprü 1 akorları:
There's something wrong with me
bende bir sorun var
There's something wrong with me
bende bir sorun var
Interlude: (G - C) repeat
Ara bölüm: (G - C) tekrarı
Outro: (use bridge 1 chords)
Outro: (köprü 1 akorlarını kullanın)
There's something wrong with me
bende bir sorun var
And there is nothing like poetry
Ve şiir gibisi yok
So there you rob me in spite of these tics and inconsistencies
İşte bu tiklere ve tutarsızlıklara rağmen beni soyuyorsun
Oh, there is something wrong with me
Ah, bende bir sorun var
Oh, There's something wrong with me
Ah, bende bir sorun var
Oh, there is nothing like poetry
Ah şiir gibisi yok
So there you rob me in spite of these tics and inconsistencies
İşte bu tiklere ve tutarsızlıklara rağmen beni soyuyorsun
Oh, there is something wrong with me
Ah, bende bir sorun var