Late March, Death March كلمات أغنية ترجمة عربية
أرنب خائف - أواخر مارس، مارس الموت
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
email: recebedou@yahoo.com
البريد الإلكتروني: recebedou@yahoo.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
Bb5:113311
ب5:113311
Dm: 000231
رسالة مباشرة : 000231
F: 133211
ف: 133211
Intro: F - Dm - Bb5
المقدمة: F - Dm - Bb5
Verse 1 chords:
أوتار الآية 1:
I cursed in church again, and the hand claps all fell quiet
لقد لعنت في الكنيسة مرة أخرى، وهدأت التصفيقات
I watched the statue of you cry
شاهدت تمثالك وهو يبكي
The candle is blown, so we start the black march home
انطفأت الشمعة، فبدأنا المسيرة السوداء إلى المنزل
Through a stale and silent night
من خلال ليلة قديمة وصامتة
Interlude: F - Dm - Bb5
فاصل: F - Dm - Bb5
Verse 2: (use verse 1 chords)
الآية 2: (استخدم أوتار الآية 1)
Did you feel it in your eye, and a drunk priest at your side
هل شعرت به في عينك، وكاهن مخمور إلى جانبك
Staggering sermons never walk
المواعظ المذهلة لا تمشي أبدًا
There's no reproach, for me lit touch paper both
ليس هناك أي عتاب، بالنسبة لي أضاءت ورقة اللمس على حد سواء
What stubborn marrowing bastard bone
ما العظام النخاعية العنيدة
Should we just get home, sleep this off
هل ينبغي لنا أن نعود إلى المنزل وننام هنا؟
Throw some sorrys in men, do it all again? Well.
إلقاء بعض الأسف على الرجال، هل تفعل ذلك مرة أخرى؟ حسنًا.
Chorus 1 chords:
جوقة 1 الحبال:
Folded arms clutch on his side
قابض الأسلحة المطوية على جانبه
Grit his head and the river is high
حصى رأسه والنهر مرتفع
This is a march death march, march death march
هذه مسيرة مسيرة الموت، مسيرة مسيرة الموت
Yeah, there is no God, so I save my breath
نعم، لا يوجد إله، لذلك أنقذ أنفاسي
Pray silence for the road ahead
صلوا الصمت من أجل الطريق أمامكم
And this march death march, march death march
وهذه المسيرة مسيرة الموت، مسيرة مسيرة الموت
Yeah I went too far
نعم لقد ذهبت بعيدا جدا
Verse 3: (use verse 1 chords)
الآية 3: (استخدم أوتار الآية 1)
As we walk through an hour long fragment of
بينما نسير خلال جزء مدته ساعة من
No grain of truce can be born
لا يمكن أن تولد أي حبة هدنة
My bridge is burned, perhaps we'll shortly learn
لقد احترق جسري، ربما سنتعلم ذلك قريبًا
That it was arson all along
أنه كان حريقًا متعمدًا طوال الوقت
Can we just get home, sleep this off
هل يمكننا فقط العودة إلى المنزل، والنوم هذا
Throw some sorrys in men, do it all again.
ألقي بعض الأسف على الرجال، افعل ذلك مرة أخرى.
Well like father said, less heart and more head
حسناً، كما قال الأب، قلب أقل ورأس أكثر
So I'll follow that route, I'll plan for seeds of doubt, oh
لذلك سأتبع هذا الطريق، وسأخطط لبذور الشك، أوه
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
الكورس 2: (استخدم أوتار الكورس 1)
Folded arms clutch on his side
قابض الأسلحة المطوية على جانبه
Grit his head and the river is high
حصى رأسه والنهر مرتفع
And this march death march, march death march
وهذه المسيرة مسيرة الموت، مسيرة مسيرة الموت
Ahh, there isn't a God, so I save my breath
آه، لا يوجد إله، لذلك أنقذ أنفاسي
Pray silence for the road ahead
صلوا الصمت من أجل الطريق أمامكم
And this march death march, march death march
وهذه المسيرة مسيرة الموت، مسيرة مسيرة الموت
The dead balloons and river farms
البالونات الميتة والمزارع النهرية
So he cannot see me now
لذلك فهو لا يستطيع رؤيتي الآن
And this march death march, march death march
وهذه المسيرة مسيرة الموت، مسيرة مسيرة الموت
Think I went too far
أعتقد أنني ذهبت بعيدا جدا
Outro: (use chorus 1 chords)
الخاتمة: (استخدم أوتار الكورس 1)
March death March, March death March
مارس الموت مارس، مارس الموت مارس
I went too far
لقد ذهبت بعيدا جدا
March death March, March death March
مارس الموت مارس، مارس الموت مارس
Well, I went too far, I went too far
حسنًا، لقد ذهبت بعيدًا جدًا، لقد ذهبت بعيدًا جدًا
I went too far, I went too far
لقد ذهبت بعيداً جداً، لقد ذهبت بعيداً جداً
I went too far, I went too far
لقد ذهبت بعيداً جداً، لقد ذهبت بعيداً جداً
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
