Late March, Death March Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

email: recebedou@yahoo.com
e-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
Bb5:113311
Bb5:113311
Dm: 000231
Dm: 000231
F: 133211
F: 133211
Intro: F - Dm - Bb5
Wprowadzenie: F – Dm – Gb5
Verse 1 chords:
Akordy wersetu 1:
I cursed in church again, and the hand claps all fell quiet
Znów przekląłem w kościele, a klaskanie w dłonie ucichło
I watched the statue of you cry
Widziałem twój płaczący posąg
The candle is blown, so we start the black march home
Świeca zdmuchnięta, więc rozpoczynamy czarny marsz do domu
Through a stale and silent night
Przez stęchłą i cichą noc
Interlude: F - Dm - Bb5
Przerywnik: F – Dm – Gb5
Verse 2: (use verse 1 chords)
Zwrotka 2: (użyj akordów z wersetu 1)
Did you feel it in your eye, and a drunk priest at your side
Czy czułeś to w oku, a u boku pijanego księdza?
Staggering sermons never walk
Zdumiewające kazania nigdy nie idą
There's no reproach, for me lit touch paper both
Nie ma żadnych zarzutów, dla mnie świeci dotykiem papieru oba
What stubborn marrowing bastard bone
Co za uparta, szpikująca kość drania
Should we just get home, sleep this off
Powinniśmy po prostu wrócić do domu, przespać się z tym
Throw some sorrys in men, do it all again? Well.
Przeprosić mężczyzn, zrobić to wszystko jeszcze raz? Dobrze.
Chorus 1 chords:
Akordy chóru 1:
Folded arms clutch on his side
Skrzyżowane ramiona trzymają się po jego stronie
Grit his head and the river is high
Zaciśnij głowę, a rzeka będzie wysoka
This is a march death march, march death march
To marcowy marsz śmierci, marcowy marsz śmierci
Yeah, there is no God, so I save my breath
Tak, Boga nie ma, więc oszczędzam oddech
Pray silence for the road ahead
Módlcie się o ciszę w intencji przyszłej drogi
And this march death march, march death march
I ten marsz, marsz śmierci, marsz, marsz śmierci
Yeah I went too far
Tak, posunąłem się za daleko
Verse 3: (use verse 1 chords)
Zwrotka 3: (użyj akordów z wersetu 1)
As we walk through an hour long fragment of
Idąc przez godzinny fragment
No grain of truce can be born
Żadne ziarno rozejmu nie może się narodzić
My bridge is burned, perhaps we'll shortly learn
Mój most jest spalony, może wkrótce się dowiemy
That it was arson all along
Że to od początku było podpalenie
Can we just get home, sleep this off
Możemy po prostu wrócić do domu i przespać się z tym
Throw some sorrys in men, do it all again.
Przeproś mężczyzn, zrób to wszystko jeszcze raz.
Well like father said, less heart and more head
Cóż, jak powiedział ojciec, mniej serca, a więcej rozumu
So I'll follow that route, I'll plan for seeds of doubt, oh
Więc pójdę tą drogą, zaplanuję nasiona wątpliwości, och
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Refren 2: (użyj akordów chorus 1)
Folded arms clutch on his side
Skrzyżowane ramiona trzymają się po jego stronie
Grit his head and the river is high
Zaciśnij głowę, a rzeka będzie wysoka
And this march death march, march death march
I ten marsz, marsz śmierci, marsz, marsz śmierci
Ahh, there isn't a God, so I save my breath
Ach, Boga nie ma, więc oszczędzam oddech
Pray silence for the road ahead
Módlcie się o ciszę w intencji przyszłej drogi
And this march death march, march death march
I ten marsz, marsz śmierci, marsz, marsz śmierci
The dead balloons and river farms
Martwe balony i farmy rzeczne
So he cannot see me now
Więc nie może mnie teraz zobaczyć
And this march death march, march death march
I ten marsz, marsz śmierci, marsz, marsz śmierci
Think I went too far
Myślę, że posunąłem się za daleko
Outro: (use chorus 1 chords)
Outro: (użyj akordów refrenu 1)
March death March, March death March
Marsz śmierci marzec, marcowa śmierć marzec
I went too far
Poszedłem za daleko
March death March, March death March
Marsz śmierci marzec, marcowa śmierć marzec
Well, I went too far, I went too far
Cóż, posunąłem się za daleko, posunąłem się za daleko
I went too far, I went too far
Poszedłem za daleko, poszedłem za daleko
I went too far, I went too far
Poszedłem za daleko, poszedłem za daleko