Late March, Death March Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

email: recebedou@yahoo.com
e-posta: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Kullanılan akorlar:
EADGBe
EADGBe
Bb5:113311
Bb5:113311
Dm: 000231
Dm: 000231
F: 133211
F: 133211
Intro: F - Dm - Bb5
Giriş: F - Dm - Fb5
Verse 1 chords:
Ayet 1 akorları:
I cursed in church again, and the hand claps all fell quiet
Kilisede yine küfrettim ve el çırpmalar sustu
I watched the statue of you cry
Ağlayan heykelini izledim
The candle is blown, so we start the black march home
Mum üflendi, bu yüzden eve kara yürüyüşe başlıyoruz
Through a stale and silent night
Bayat ve sessiz bir gece boyunca
Interlude: F - Dm - Bb5
Ara bölüm: F - Dm - Fb5
Verse 2: (use verse 1 chords)
Ayet 2: (ayet 1 akorlarını kullanın)
Did you feel it in your eye, and a drunk priest at your side
Bunu gözlerinde hissettin mi ve yanında sarhoş bir rahip var mı?
Staggering sermons never walk
Şaşırtıcı vaazlar asla yürümez
There's no reproach, for me lit touch paper both
Hiçbir suçlama yok, benim için her ikisi de yakılmış dokunmatik kağıt
What stubborn marrowing bastard bone
Ne inatçı ilikli piç kemiği
Should we just get home, sleep this off
Eve mi dönsek, bunu uyuyarak mı geçirmeliyiz?
Throw some sorrys in men, do it all again? Well.
Erkeklere biraz özür dileyip hepsini tekrar mı yapacaksın? Kuyu.
Chorus 1 chords:
Koro 1 akorları:
Folded arms clutch on his side
Katlanmış kollar onun tarafında kavrama
Grit his head and the river is high
Kafasını sıkın ve nehir yükselsin
This is a march death march, march death march
Bu bir yürüyüş ölüm yürüyüşü, mart ölüm yürüyüşü
Yeah, there is no God, so I save my breath
Evet, Tanrı yok, o yüzden nefesimi saklıyorum
Pray silence for the road ahead
Önümüzdeki yol için sessizlik için dua et
And this march death march, march death march
Ve bu yürüyüş ölüm yürüyüşü, mart ölüm yürüyüşü
Yeah I went too far
Evet çok ileri gittim
Verse 3: (use verse 1 chords)
Ayet 3: (ayet 1 akorlarını kullanın)
As we walk through an hour long fragment of
Bir saat süren bir parçanın içinden geçerken
No grain of truce can be born
Hiçbir ateşkes doğamaz
My bridge is burned, perhaps we'll shortly learn
Köprüm yandı, belki yakında öğreniriz
That it was arson all along
Başından beri kundakçılık olduğunu
Can we just get home, sleep this off
Artık eve gidebilir miyiz, uyuyabilir miyiz?
Throw some sorrys in men, do it all again.
Erkeklere biraz özür dile, hepsini tekrar yap.
Well like father said, less heart and more head
Babamın dediği gibi, daha az kalp, daha çok kafa
So I'll follow that route, I'll plan for seeds of doubt, oh
Bu yüzden o rotayı takip edeceğim, şüphe tohumları için plan yapacağım, oh
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Koro 2: (koro 1 akorlarını kullanın)
Folded arms clutch on his side
Katlanmış kollar onun tarafında kavrama
Grit his head and the river is high
Kafasını sıkın ve nehir yükselsin
And this march death march, march death march
Ve bu yürüyüş ölüm yürüyüşü, mart ölüm yürüyüşü
Ahh, there isn't a God, so I save my breath
Ahh, Tanrı yok, o yüzden nefesimi saklıyorum
Pray silence for the road ahead
Önümüzdeki yol için sessizlik için dua et
And this march death march, march death march
Ve bu yürüyüş ölüm yürüyüşü, mart ölüm yürüyüşü
The dead balloons and river farms
Ölü balonlar ve nehir çiftlikleri
So he cannot see me now
Yani artık beni göremez
And this march death march, march death march
Ve bu yürüyüş ölüm yürüyüşü, mart ölüm yürüyüşü
Think I went too far
Çok ileri gittiğimi düşünüyorum
Outro: (use chorus 1 chords)
Outro: (nakarat 1 akorlarını kullanın)
March death March, March death March
Mart ölümü Mart, Mart ölümü Mart
I went too far
çok ileri gittim
March death March, March death March
Mart ölümü Mart, Mart ölümü Mart
Well, I went too far, I went too far
Neyse, çok ileri gittim, çok ileri gittim
I went too far, I went too far
Çok ileri gittim, çok ileri gittim
I went too far, I went too far
Çok ileri gittim, çok ileri gittim