Warm This Winter Songtekst Nederlandse Vertaling

Song is ever so slightly sharp, slight tuning required to be perfectly acurate..
Het lied is zo licht scherp dat er een lichte afstemming nodig is om perfect accuraat te zijn.
We met in the winter, and we fell in love...
We ontmoetten elkaar in de winter, en we werden verliefd...
D#~~~~ (Sort of intro ish bit )
D#~~~~ (Soort intro-bit)
Right by a fireplace,
Direct bij een open haard,
We shared our first embrace
We deelden onze eerste omhelzing
And then inside my heart,
En dan in mijn hart,
I felt a fire start
Ik voelde een brand ontstaan
It's gonna snow outside -- the weather will be cold
Buiten gaat het sneeuwen, het wordt koud
But I'm gonna be warm this winter! Uh-huh-huh!
Maar ik ga het warm hebben deze winter! Uh-huh-huh!
Each time your lips touch mine,
Elke keer dat jouw lippen de mijne raken,
They taste like sparkling wine
Ze smaken naar mousserende wijn
I feel so warm a glow,
Ik voel zo'n warme gloed,
Just 'cause I love you so
Gewoon omdat ik zo van je hou
It's cozy in your arms, I'm yours to have and to hold
Het is gezellig in je armen, ik ben van jou om te hebben en vast te houden
And I'm gonna be warm this winter!
En ik ga het warm hebben deze winter!
Ice skating on a frozen lake
Schaatsen op een bevroren meer
Sleigh-riding down a mountainside
Met een slee een berghelling afrijden
Roasting popcorn, dancing till the dawn
Popcorn roosteren, dansen tot in de vroege uurtjes
That was how I knew love was born-born-born-born
Zo wist ik dat liefde geboren, geboren, geboren, geboren is
It's just like make-believe;
Het is net als schijn;
Each night is New Year's Eve
Elke avond is het oudejaarsavond
Each day is Christmas Day;
Elke dag is het eerste kerstdag;
You make me feel this way
Je laat me zo voelen
It's gonna snow outside -- the weather will be cold
Buiten gaat het sneeuwen, het wordt koud
But I'm gonna be warm this winter!
Maar ik ga het warm hebben deze winter!
(Sax Solo )
(Sax-solo)
It's gonna snow outside -- the weather will be cold
Buiten gaat het sneeuwen, het wordt koud
But I'm gonna be warm this winter!
Maar ik ga het warm hebben deze winter!
Whoa, whoa, whoa, honey, make me warm this winter!
Whoa, whoa, whoa, schat, maak me warm deze winter!
Mmmm baby. make me warm this winter!
Mmm schatje. maak mij warm deze winter!
Whoa, whoa, whoa, honey, make me warm this winter!
Whoa, whoa, whoa, schat, maak me warm deze winter!
Umm baby, make me warm this winter!
Umm schatje, maak mij warm deze winter!