Warm This Winter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gabriella Cilmi - Ciepło tej zimy

by Gabriella Cilmi

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gabriella Cilmi Warm This Winter

Song is ever so slightly sharp, slight tuning required to be perfectly acurate..
Piosenka jest lekko ostra, do doskonałej precyzji wymagane jest niewielkie strojenie.
We met in the winter, and we fell in love...
Poznaliśmy się zimą i zakochaliśmy się w sobie...
D#~~~~ (Sort of intro ish bit )
D#~~~~ (Coś w rodzaju wstępu)
Right by a fireplace,
Tuż przy kominku,
We shared our first embrace
Podzieliliśmy się naszym pierwszym uściskiem
And then inside my heart,
A potem w moim sercu,
I felt a fire start
Poczułem początek pożaru
It's gonna snow outside -- the weather will be cold
Na zewnątrz będzie padał śnieg. Będzie zimno
But I'm gonna be warm this winter! Uh-huh-huh!
Ale tej zimy będzie mi ciepło! Aha!
Each time your lips touch mine,
Za każdym razem, gdy Twoje usta dotykają moich,
They taste like sparkling wine
Smakują jak wino musujące
I feel so warm a glow,
Czuję taki ciepły blask,
Just 'cause I love you so
Tylko dlatego, że tak cię kocham
It's cozy in your arms, I'm yours to have and to hold
Jest przytulnie w twoich ramionach, jestem twoja, możesz ją mieć i trzymać
And I'm gonna be warm this winter!
I będzie mi ciepło tej zimy!
Ice skating on a frozen lake
Jazda na łyżwach po zamarzniętym jeziorze
Sleigh-riding down a mountainside
Jazda saniami po zboczu góry
Roasting popcorn, dancing till the dawn
Pieczenie popcornu, taniec do białego rana
That was how I knew love was born-born-born-born
Stąd wiedziałam, że miłość rodzi się, rodzi się, rodzi
It's just like make-believe;
To tak jak z udawaniem;
Each night is New Year's Eve
Każda noc jest sylwestrem
Each day is Christmas Day;
Każdy dzień jest Bożym Narodzeniem;
You make me feel this way
Sprawiasz, że się tak czuję
It's gonna snow outside -- the weather will be cold
Na zewnątrz będzie padał śnieg. Będzie zimno
But I'm gonna be warm this winter!
Ale tej zimy będzie mi ciepło!
(Sax Solo )
(Saksofon Solo)
It's gonna snow outside -- the weather will be cold
Na zewnątrz będzie padał śnieg. Będzie zimno
But I'm gonna be warm this winter!
Ale tej zimy będzie mi ciepło!
Whoa, whoa, whoa, honey, make me warm this winter!
Whoa, whoa, whoa, kochanie, rozgrzej mnie tej zimy!
Mmmm baby. make me warm this winter!
Mmm, kochanie. rozgrzej mnie tej zimy!
Whoa, whoa, whoa, honey, make me warm this winter!
Whoa, whoa, whoa, kochanie, rozgrzej mnie tej zimy!
Umm baby, make me warm this winter!
Umm, kochanie, rozgrzej mnie tej zimy!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.