Skeleton كلمات أغنية ترجمة عربية

intro: Dm G Am G Am
مقدمة: Dm G Am G Am
Verse 1:
الآية 1:
What did you just say
ماذا قلت للتو
No I heard you right the first time
لا لقد سمعتك بشكل صحيح في المرة الأولى
I heard you right the first time
لقد سمعتك بشكل صحيح في المرة الأولى
Are you trying to hurt me
هل تحاول أن تؤذيني
You know you're supposed to lie
أنت تعلم أنه من المفترض أن تكذب
When the truth is so unkind
عندما تكون الحقيقة قاسية جدا
Chorus:
جوقة:
It's like I'm looking right through you
يبدو الأمر كما لو أنني أنظر من خلالك مباشرة
There's nothing on your skeleton
لا يوجد شيء على الهيكل العظمي الخاص بك
Your heart is gone
ذهب قلبك
You're acting like it doesn't even matter
أنت تتصرف وكأن الأمر لا يهم حتى
Like I don't even matter
وكأنني لا يهم حتى
The way it was the rush of blood
الطريقة التي كان بها اندفاع الدم
You gave it all up
لقد تخليت عن كل شيء
You're acting like it doesn't even matter
أنت تتصرف وكأن الأمر لا يهم حتى
Like I don't even matter
وكأنني لا يهم حتى
Verse 2:
الآية 2:
I'm not gonna fight you
أنا لن أقاتلك
I don't want to win
لا أريد الفوز
And live through this again
والعيش من خلال هذا مرة أخرى
I'm not going to love you
لن أحبك
I don't know where to begin
لا أعرف من أين أبدأ
I don't know where to begin
لا أعرف من أين أبدأ
Chorus:
جوقة:
It's like I'm looking right through you
يبدو الأمر كما لو أنني أنظر من خلالك مباشرة
There's nothing on your skeleton
لا يوجد شيء على الهيكل العظمي الخاص بك
Your heart is gone
ذهب قلبك
You're acting like it doesn't even matter
أنت تتصرف وكأن الأمر لا يهم حتى
Like I don't even matter
وكأنني لا يهم حتى
The way it was the rush of blood
الطريقة التي كان بها اندفاع الدم
You gave it all up
لقد تخليت عن كل شيء
You're acting like it doesn't even matter
أنت تتصرف وكأن الأمر لا يهم حتى
Like I don't even matter
وكأنني لا يهم حتى
Where will you go
أين ستذهب
Who will you be
من ستكون
Who will you hurt (doesn't even matter)
من ستؤذيه (لا يهم حتى)
Up in the clouds
في الغيوم
You're gonna fall
أنت ستسقط
Down in the dirt (doesn't even matter)
أسفل في التراب (لا يهم حتى)
Take what you want
خذ ما تريد
Take it from me
خذها مني
Give it to her (doesn't even matter)
أعطها لها (لا يهم حتى)
There's nothing of us
لا يوجد شيء منا
Nothing at all
لا شيء على الإطلاق
It's not gonna work
لن ينجح الأمر
I'm not gonna love you
أنا لن أحبك
Chorus: (x2)
الجوقة: (×2)
There's nothing on your skeleton
لا يوجد شيء على الهيكل العظمي الخاص بك
Your heart is gone
ذهب قلبك
You're acting like it doesn't even matter
أنت تتصرف وكأن الأمر لا يهم حتى
Like I don't even matter
وكأنني لا يهم حتى
The way it was the rush of blood
الطريقة التي كان بها اندفاع الدم
You gave it all up
لقد تخليت عن كل شيء
You're acting like it doesn't even matter
أنت تتصرف وكأن الأمر لا يهم حتى
Like I don't even matter
وكأنني لا يهم حتى