Skeleton Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

intro: Dm G Am G Am
giriş: Dm G Am G Am
Verse 1:
Ayet 1:
What did you just say
Az önce ne dedin?
No I heard you right the first time
Hayır ilk defa doğru duydum
I heard you right the first time
Seni ilk defa doğru duydum
Are you trying to hurt me
Beni incitmeye mi çalışıyorsun
You know you're supposed to lie
Yalan söylemen gerektiğini biliyorsun
When the truth is so unkind
Gerçek bu kadar acımasızken
Chorus:
Koro:
It's like I'm looking right through you
Sanki tam sana bakıyormuşum gibi
There's nothing on your skeleton
İskeletinde hiçbir şey yok
Your heart is gone
Kalbin gitti
You're acting like it doesn't even matter
Hiçbir önemi yokmuş gibi davranıyorsun
Like I don't even matter
Sanki hiçbir önemim yokmuş gibi
The way it was the rush of blood
Kanın hızla akması böyleydi
You gave it all up
Herşeyden vazgeçtin
You're acting like it doesn't even matter
Hiçbir önemi yokmuş gibi davranıyorsun
Like I don't even matter
Sanki hiçbir önemim yokmuş gibi
Verse 2:
Ayet 2:
I'm not gonna fight you
seninle kavga etmeyeceğim
I don't want to win
Kazanmak istemiyorum
And live through this again
Ve bunu tekrar yaşa
I'm not going to love you
seni sevmeyeceğim
I don't know where to begin
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
I don't know where to begin
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Chorus:
Koro:
It's like I'm looking right through you
Sanki tam sana bakıyormuşum gibi
There's nothing on your skeleton
İskeletinde hiçbir şey yok
Your heart is gone
Kalbin gitti
You're acting like it doesn't even matter
Hiçbir önemi yokmuş gibi davranıyorsun
Like I don't even matter
Sanki hiçbir önemim yokmuş gibi
The way it was the rush of blood
Kanın hızla akması böyleydi
You gave it all up
Herşeyden vazgeçtin
You're acting like it doesn't even matter
Hiçbir önemi yokmuş gibi davranıyorsun
Like I don't even matter
Sanki hiçbir önemim yokmuş gibi
Where will you go
Nereye gideceksin
Who will you be
Kim olacaksın
Who will you hurt (doesn't even matter)
Kimi inciteceksin (önemli bile değil)
Up in the clouds
Bulutların üstünde
You're gonna fall
Düşeceksin
Down in the dirt (doesn't even matter)
Pisliğin içinde (önemli bile değil)
Take what you want
Ne istersen al
Take it from me
Onu benden al
Give it to her (doesn't even matter)
Ona ver (önemli bile değil)
There's nothing of us
bizden hiçbir şey yok
Nothing at all
Hiçbir şey
It's not gonna work
İşe yaramayacak
I'm not gonna love you
seni sevmeyeceğim
Chorus: (x2)
Koro: (x2)
There's nothing on your skeleton
İskeletinde hiçbir şey yok
Your heart is gone
Kalbin gitti
You're acting like it doesn't even matter
Hiçbir önemi yokmuş gibi davranıyorsun
Like I don't even matter
Sanki hiçbir önemim yokmuş gibi
The way it was the rush of blood
Kanın hızla akması böyleydi
You gave it all up
Herşeyden vazgeçtin
You're acting like it doesn't even matter
Hiçbir önemi yokmuş gibi davranıyorsun
Like I don't even matter
Sanki hiçbir önemim yokmuş gibi