Slip Away Versuri Traducere în Română

intro: Eb Gm F
introducere: Eb Gm F
verse 1:
versetul 1:
Locked inside my mind, passing time
Închis în mintea mea, timpul care trece
With nothing to lose
Cu nimic de pierdut
Tryna to find a reason to fight
Încercați să găsiți un motiv pentru a lupta
With nothing to prove
Fără nimic de dovedit
I've been waiting for the light to glow
Am așteptat să strălucească lumina
Waiting for the love to show
Așteptând să se arate dragostea
Waiting for you
Te astept
I'm just laying in the fading light
Doar stau întins în lumina care se stinge
Waiting for the chance to strike
Așteptând șansa de a lovi
Waiting for you
Te astept
bridge:
pod:
But, it's never right
Dar, nu este niciodată corect
It's never good enough for you
Nu este niciodată suficient de bun pentru tine
Can't speak my mind
Nu pot să-mi spun părerea
'Cause you don't wanna hear the truth
Pentru că nu vrei să auzi adevărul
You only tell me,
Spune-mi doar,
What you want me to say
Ce vrei să spun
You've made your point
Ți-ai făcut punctul de vedere
but I can do this myself
dar pot face asta singur
chorus:
refren:
How could you do this to me?
Cum ai putut să-mi faci asta?
It's getting harder to breathe
Devine din ce în ce mai greu să respiri
Can't hold me down, can't drown me out
Nu mă poate ține apăsat, nu mă poate îneca
Cause I'll slip away slowly
Pentru că voi scăpa încet
The closer you hold me
Cu cât mă ții mai aproape
verse 2:
versetul 2:
Temporary moments to fight
Momente temporare de lupta
Distorting the view
Distorsionarea vederii
Visions of this chasing you hide
Viziuni ale acestei urmăriri te ascunzi
But something into
Dar ceva în
Whenever things been done before
Ori de câte ori s-au făcut lucrurile înainte
You're still knocking at my door, begging for more
Încă bati la ușa mea, cerșind mai mult
When you spilling me another line
Când îmi răspândi un alt rând
Thinking on take them blind
Mă gândesc să-i iau orbi
Is that all I'm for?
Pentru asta sunt tot?
bridge:
pod:
But, it's never right
Dar, nu este niciodată corect
It's never good enough for you
Nu este niciodată suficient de bun pentru tine
Can't speak my mind
Nu pot să-mi spun părerea
'Cause you don't wanna hear the truth
Pentru că nu vrei să auzi adevărul
You only tell me,
Spune-mi doar,
What you want me to say
Ce vrei să spun
You've made your point
Ți-ai făcut punctul de vedere
but I can do this myself
dar pot face asta singur
chorus: (x2)
refren: (x2)
How could you do this to me?
Cum ai putut să-mi faci asta?
It's getting harder to breathe
Devine din ce în ce mai greu să respiri
Can't hold me down, can't drown me out
Nu mă poate ține apăsat, nu mă poate îneca
Cause I'll slip away slowly
Pentru că voi scăpa încet
The closer you hold me
Cu cât mă ții mai aproape