As Heaven Is Wide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song Title: As Heaven Is Wide
Tytuł utworu: As Heaven Is Wide
Chords Used For This Song:
Akordy użyte w tym utworze:
Riff A: This is the bass riff for guitar
Riff A: To jest riff basowy na gitarę
Ab|---------------1-|--------------1-(b-1/2-r)-1------|
Ab|---------------1-|-------------1-(b-1/2-r)-1------|
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar I: Plays Riff A
Gitara I: Gra Riff A
Guitar II: Plays Chords
Gitara II: Gra akordami
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|---------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|--------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|---------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|--------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Verse 1:
Werset 1:
Guitar I: Plays Riff A
Gitara I: Gra Riff A
Guitar II: Plays Chords
Gitara II: Gra akordami
Nothing that you say will release you
Nic, co powiesz, nie uwolni cię
Nothing that you pray would forgive you
Nic, o co się modlisz, nie wybaczy ci
Nothing's what your words mean to me
Nic nie znaczy dla mnie twoje słowa
Something that you did will destroy me
Coś, co zrobiłeś, zniszczy mnie
Something that you said will stay with me
Coś, co powiedziałeś, zostanie ze mną
Long after you are dead and gone
Długo po tym, jak umrzesz i odejdziesz
Pre-Chorus 1:
Przed refrenem 1:
Guitar I: Plays Chords
Gitara I: Gra akordy
If flesh could crawl My skin would fall from
Gdyby ciało mogło się czołgać, moja skóra odpadłaby
Off my bones and run away from here
Wyjdź z moich kości i uciekaj stąd
Chorus 1:
Refren 1:
Verse 1:
Werset 1:
Guitar I: Plays Lead
Gitara I: Gra prowadzącą
Guitar II: Plays Chords
Gitara II: Gra akordami
Guitar I Lead:
Gitara, którą prowadzę:
As far from God
Jak najdalej od Boga
As heaven is wide
Jak niebo jest szerokie
As far from God
Jak najdalej od Boga
As angels can fly
Tak jak anioły potrafią latać
Interlude:
Przerywnik:
Guitar I: Plays Riff A
Gitara I: Gra Riff A
Guitar II: Plays Chords
Gitara II: Gra akordami
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Verse 2:
Werset 2:
Guitar I: Plays Riff A
Gitara I: Gra Riff A
Guitar II: Plays Chords
Gitara II: Gra akordami
Guitar II Part:
Część gitarowa II:
|--Part-A---|--Part-B--|--Part-C---|
|--Część A---|--Część B--|--Część C---|
Part
Część
If holy is as holydoes
Jeśli świętość jest jak świętość
Part
Część
This house will burn straight down to hell
Ten dom spłonie prosto do piekła
Part
Część
Take its conscience with it as it falls
Zabierz ze sobą sumienie, gdy upadnie
Part
Część
Nothing said could change the fact
Nic powiedziane nie jest w stanie zmienić faktu
Part
Część
My trust was blind, you broke the pact
Moje zaufanie było ślepe, złamałeś pakt
Part
Część
If god's my witness god must be blind
Jeśli Bóg jest moim świadkiem, Bóg musi być ślepy
Pre-Chorus 2:
Przed refrenem 2:
Guitar I: Plays Chords
Gitara I: Gra akordy
If flesh could crawl My skin would fall from
Gdyby ciało mogło się czołgać, moja skóra odpadłaby
Off my bones and run away from here
Wyjdź z moich kości i uciekaj stąd
Chorus 2:
Chór 2:
Guitar I: Plays Lead
Gitara I: Gra prowadzącą
Guitar II: Plays Chords
Gitara II: Gra akordami
Guitar I Lead:
Gitara, którą prowadzę:
As far from God
Jak najdalej od Boga
As heaven is wide
Jak niebo jest szerokie
As far from God
Jak najdalej od Boga
As angels can fly
Tak jak anioły potrafią latać
Bridge:
Most:
Guitar I: Plays Lead
Gitara I: Gra prowadzącą
Guitar II: Plays Chords
Gitara II: Gra akordami
I wish I wish I wish I could fly
Chciałbym, chciałbym móc latać
Verse 3:
Werset 3:
Guitar I: Plays Riff A
Gitara I: Gra Riff A
Guitar II: Plays Chords
Gitara II: Gra akordami
Take it back, I dare you, take it back
Zabierz to z powrotem, wyzywam cię, zabierz to z powrotem
No you can't? You should have thought of that
Nie, nie możesz? Powinieneś był o tym pomyśleć
What's inside a man that goes so wrong
Co kryje się w człowieku, co idzie tak źle
Choke on guilt that's far too good for you
Dławisz się poczuciem winy, które jest dla ciebie zbyt dobre
Say one word I'll laugh and bury you
Powiedz jedno słowo, a roześmieję się i cię pogrzebię
And leave you in the place where you left me
I zostawię cię w miejscu, w którym mnie zostawiłeś
Pre-Chorus 3:
Przed refrenem 3:
Guitar I: Plays Chords
Gitara I: Gra akordy
If flesh could crawl My skin would fall from
Gdyby ciało mogło się czołgać, moja skóra odpadłaby
Off my bones and run away from here
Wyjdź z moich kości i uciekaj stąd
Guitar I: Plays Lead
Gitara I: Gra prowadzącą
Guitar II: Plays Chords
Gitara II: Gra akordami
As far from God
Jak najdalej od Boga
As heaven is wide
Jak niebo jest szerokie
As far from God
Jak najdalej od Boga
As angels can fly
Tak jak anioły potrafią latać
Guitar I: Plays Riff A til the end of the song
Gitara I: Gra Riff A do końca utworu
Guitar II: Plays chords
Gitara II: Gra akordami
I wish I could fly
Chciałbym umieć latać
As angels can fly
Tak jak anioły potrafią latać