As Heaven Is Wide Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song Title: As Heaven Is Wide
Şarkı Adı: Cennet Genişken
Chords Used For This Song:
Bu Şarkıda Kullanılan Akorlar:
Riff A: This is the bass riff for guitar
Riff A: Bu gitarın bas riffidir
Ab|---------------1-|--------------1-(b-1/2-r)-1------|
Ab|---------------1-|----------------1-(b-1/2-r)-1------|
Intro:
Giriş:
Guitar I: Plays Riff A
Gitar I: Riff A'yı çalar
Guitar II: Plays Chords
Gitar II: Akorları Çalar
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|---------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|----------------1-|-------------1-(b-r)-1----|---------------1-|-----------------1-(b-r)-1----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|---------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|----------------1-|-------------1-(b-r)-1----|---------------1-|-----------------1-(b-r)-1----|
Verse 1:
Ayet 1:
Guitar I: Plays Riff A
Gitar I: Riff A'yı çalar
Guitar II: Plays Chords
Gitar II: Akorları Çalar
Nothing that you say will release you
Söyleyeceğin hiçbir şey seni serbest bırakmayacak
Nothing that you pray would forgive you
Dua ettiğin hiçbir şey seni affetmesin
Nothing's what your words mean to me
Hiçbir şey sözlerinin benim için anlamı yok
Something that you did will destroy me
Yaptığın bir şey beni yok edecek
Something that you said will stay with me
Söylediğin bir şey benimle kalacak
Long after you are dead and gone
Sen öldükten ve gittikten çok sonra
Pre-Chorus 1:
Koro Öncesi 1:
Guitar I: Plays Chords
Gitar I: Akorları Çalar
If flesh could crawl My skin would fall from
Eğer et sürünebilseydi cildim düşerdi
Off my bones and run away from here
Kemiklerimden ayrıl ve buradan kaç
Chorus 1:
Koro 1:
Verse 1:
Ayet 1:
Guitar I: Plays Lead
Gitar I: Başrolde Çalıyor
Guitar II: Plays Chords
Gitar II: Akorları Çalar
Guitar I Lead:
Liderlik Yaptığım Gitar:
As far from God
Allah'tan ne kadar uzak
As heaven is wide
Cennet geniş olduğu için
As far from God
Allah'tan ne kadar uzak
As angels can fly
Meleklerin uçabildiği gibi
Interlude:
Ara bölüm:
Guitar I: Plays Riff A
Gitar I: Riff A'yı çalar
Guitar II: Plays Chords
Gitar II: Akorları Çalar
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|----------------1-|-------------1-(b-r)-1----|------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|----------------1-|-------------1-(b-r)-1----|------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Verse 2:
Ayet 2:
Guitar I: Plays Riff A
Gitar I: Riff A'yı çalar
Guitar II: Plays Chords
Gitar II: Akorları Çalar
Guitar II Part:
Gitar II Bölümü:
|--Part-A---|--Part-B--|--Part-C---|
|--Bölüm-A---|--Bölüm---|--Bölüm-C---|
Part
Parça
If holy is as holydoes
Eğer kutsal kutsalsa
Part
Parça
This house will burn straight down to hell
Bu ev cehenneme kadar yanacak
Part
Parça
Take its conscience with it as it falls
Düşerken vicdanını da yanına al
Part
Parça
Nothing said could change the fact
Söylenen hiçbir şey gerçeği değiştiremez
Part
Parça
My trust was blind, you broke the pact
Güvenim kördü, anlaşmayı bozdun
Part
Parça
If god's my witness god must be blind
Tanrı şahidimse tanrı kör olmalı
Pre-Chorus 2:
Koro Öncesi 2:
Guitar I: Plays Chords
Gitar I: Akorları Çalar
If flesh could crawl My skin would fall from
Eğer et sürünebilseydi cildim düşerdi
Off my bones and run away from here
Kemiklerimden ayrıl ve buradan kaç
Chorus 2:
Koro 2:
Guitar I: Plays Lead
Gitar I: Başrolde Çalıyor
Guitar II: Plays Chords
Gitar II: Akorları Çalar
Guitar I Lead:
Liderlik Yaptığım Gitar:
As far from God
Allah'tan ne kadar uzak
As heaven is wide
Cennet geniş olduğu için
As far from God
Allah'tan ne kadar uzak
As angels can fly
Meleklerin uçabildiği gibi
Bridge:
Köprü:
Guitar I: Plays Lead
Gitar I: Başrolde Çalıyor
Guitar II: Plays Chords
Gitar II: Akorları Çalar
I wish I wish I wish I could fly
Keşke keşke uçabilseydim
Verse 3:
Ayet 3:
Guitar I: Plays Riff A
Gitar I: Riff A'yı çalar
Guitar II: Plays Chords
Gitar II: Akorları Çalar
Take it back, I dare you, take it back
Geri al, cesaret ederim, geri al
No you can't? You should have thought of that
Hayır yapamaz mısın? bunu düşünmeliydin
What's inside a man that goes so wrong
Bir adamın içinde bu kadar ters giden ne var?
Choke on guilt that's far too good for you
Suçluluk duygusundan boğul, bu senin için çok iyi
Say one word I'll laugh and bury you
Bir kelime söyle gülüp seni gömeceğim
And leave you in the place where you left me
Ve seni beni bıraktığın yerde bırakıyorum
Pre-Chorus 3:
Koro Öncesi 3:
Guitar I: Plays Chords
Gitar I: Akorları Çalar
If flesh could crawl My skin would fall from
Eğer et sürünebilseydi cildim düşerdi
Off my bones and run away from here
Kemiklerimden ayrıl ve buradan kaç
Guitar I: Plays Lead
Gitar I: Başrolde Çalıyor
Guitar II: Plays Chords
Gitar II: Akorları Çalar
As far from God
Allah'tan ne kadar uzak
As heaven is wide
Cennet geniş olduğu için
As far from God
Allah'tan ne kadar uzak
As angels can fly
Meleklerin uçabildiği gibi
Guitar I: Plays Riff A til the end of the song
Gitar I: Şarkının sonuna kadar Riff A çalar
Guitar II: Plays chords
Gitar II: Akorları çalar
I wish I could fly
Keşke uçabilseydim
As angels can fly
Meleklerin uçabildiği gibi