As Heaven Is Wide Versuri Traducere în Română

Song Title: As Heaven Is Wide
Titlul melodiei: As Heaven Is Wide
Chords Used For This Song:
Acorduri folosite pentru acest cântec:
Riff A: This is the bass riff for guitar
Riff A: Acesta este riff-ul de bas pentru chitară
Ab|---------------1-|--------------1-(b-1/2-r)-1------|
Ab|---------------1-|--------------1-(b-1/2-r)-1------|
Intro:
Introducere:
Guitar I: Plays Riff A
Chitara I: Cântă Riff A
Guitar II: Plays Chords
Chitară II: Cântă acorduri
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|---------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|---------------1-|--------------1-(b-r)-1-----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|---------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|---------------1-|--------------1-(b-r)-1-----|
Verse 1:
Versetul 1:
Guitar I: Plays Riff A
Chitara I: Cântă Riff A
Guitar II: Plays Chords
Chitară II: Cântă acorduri
Nothing that you say will release you
Nimic din ceea ce spui nu te va elibera
Nothing that you pray would forgive you
Nimic din ceea ce te rogi nu te-ar ierta
Nothing's what your words mean to me
Nimic nu înseamnă cuvintele tale pentru mine
Something that you did will destroy me
Ceva ce ai făcut mă va distruge
Something that you said will stay with me
Ceva ce ai spus va rămâne cu mine
Long after you are dead and gone
Mult timp după ce ești mort și plecat
Pre-Chorus 1:
Pre refren 1:
Guitar I: Plays Chords
Chitara I: Cântă acorduri
If flesh could crawl My skin would fall from
Dacă carnea s-ar putea târî pielea Mi-ar cădea din
Off my bones and run away from here
De pe oasele mele și fugi de aici
Chorus 1:
Refren 1:
Verse 1:
Versetul 1:
Guitar I: Plays Lead
Chitara I: Cântă principal
Guitar II: Plays Chords
Chitară II: Cântă acorduri
Guitar I Lead:
Chitară pe care o conduc:
As far from God
Cât de departe de Dumnezeu
As heaven is wide
Cum raiul este larg
As far from God
Cât de departe de Dumnezeu
As angels can fly
Așa cum îngerii pot zbura
Interlude:
Interludiu:
Guitar I: Plays Riff A
Chitara I: Cântă Riff A
Guitar II: Plays Chords
Chitară II: Cântă acorduri
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|-------------1-|--------------1-(b-r)-1-----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|
Ab|-------------1-|--------------1-(b-r)-1----|-------------1-|--------------1-(b-r)-1-----|
Verse 2:
Versetul 2:
Guitar I: Plays Riff A
Chitara I: Cântă Riff A
Guitar II: Plays Chords
Chitară II: Cântă acorduri
Guitar II Part:
Chitara II Partea:
|--Part-A---|--Part-B--|--Part-C---|
|--Partea-A---|--Partea-B--|--Partea-C---|
Part
parte
If holy is as holydoes
Dacă sfânt este ca holydoes
Part
parte
This house will burn straight down to hell
Casa asta va arde direct în iad
Part
parte
Take its conscience with it as it falls
Ia-i conștiința cu ea când cade
Part
parte
Nothing said could change the fact
Nimic din spus nu ar putea schimba faptul
Part
parte
My trust was blind, you broke the pact
Încrederea mea a fost oarbă, ai încălcat pactul
Part
parte
If god's my witness god must be blind
Dacă Dumnezeu este martor, Dumnezeu trebuie să fie orb
Pre-Chorus 2:
Pre refren 2:
Guitar I: Plays Chords
Chitara I: Cântă acorduri
If flesh could crawl My skin would fall from
Dacă carnea s-ar putea târî pielea Mi-ar cădea din
Off my bones and run away from here
De pe oasele mele și fugi de aici
Chorus 2:
Refren 2:
Guitar I: Plays Lead
Chitara I: Cântă principal
Guitar II: Plays Chords
Chitară II: Cântă acorduri
Guitar I Lead:
Chitară pe care o conduc:
As far from God
Cât de departe de Dumnezeu
As heaven is wide
Cum raiul este larg
As far from God
Cât de departe de Dumnezeu
As angels can fly
Așa cum îngerii pot zbura
Bridge:
Pod:
Guitar I: Plays Lead
Chitara I: Cântă principal
Guitar II: Plays Chords
Chitară II: Cântă acorduri
I wish I wish I wish I could fly
Aș vrea să îmi doresc să pot zbura
Verse 3:
Versetul 3:
Guitar I: Plays Riff A
Chitara I: Cântă Riff A
Guitar II: Plays Chords
Chitară II: Cântă acorduri
Take it back, I dare you, take it back
Ia-l înapoi, te provoc, ia-l înapoi
No you can't? You should have thought of that
Nu, nu poți? Ar fi trebuit să te gândești la asta
What's inside a man that goes so wrong
Ce este în interiorul unui om care merge atât de prost
Choke on guilt that's far too good for you
Sufocă-te cu vinovăția care este mult prea bună pentru tine
Say one word I'll laugh and bury you
Spune un cuvânt, o să râd și te voi îngropa
And leave you in the place where you left me
Și te las în locul unde m-ai lăsat
Pre-Chorus 3:
Pre refren 3:
Guitar I: Plays Chords
Chitara I: Cântă acorduri
If flesh could crawl My skin would fall from
Dacă carnea s-ar putea târî pielea Mi-ar cădea din
Off my bones and run away from here
De pe oasele mele și fugi de aici
Guitar I: Plays Lead
Chitara I: Cântă principal
Guitar II: Plays Chords
Chitară II: Cântă acorduri
As far from God
Cât de departe de Dumnezeu
As heaven is wide
Cum raiul este larg
As far from God
Cât de departe de Dumnezeu
As angels can fly
Așa cum îngerii pot zbura
Guitar I: Plays Riff A til the end of the song
Chitara I: Cântă Riff A până la sfârșitul melodiei
Guitar II: Plays chords
Chitara II: Cântă acorduri
I wish I could fly
Mi-aș dori să pot zbura
As angels can fly
Așa cum îngerii pot zbura