Right Between the Eyes Letras Tradução em Português

Song Title: Right Between The Eyes
Título da música: Right Between The Eyes
Chords Used For This Song
Acordes usados nesta música
j7
j7
Intro Riff:
Riff de introdução:
The intro riff are unison bends. Basicly Play both notes at the same time and bend
O riff de introdução são curvas em uníssono. Basicamente, toque as duas notas ao mesmo tempo e dobre
the "D" string up until it sounds like the "B" string. Then add some vibrato to the "D" string.
a corda "D" até soar como a corda "B". Em seguida, adicione um pouco de vibrato à corda “D”.
|-----4-Times----|-----8-Times----|-----4-Times----|
|-----4-vezes----|-----8-vezes----|-----4-vezes----|
Verse 1:
Versículo 1:
Don't care what they have to say
Não me importo com o que eles têm a dizer
No point in listenin' to them anyway
Não adianta ouvi-los de qualquer maneira
Why'd you have to give them what they want?
Por que você teve que dar a eles o que eles querem?
They love to watch you as you fall apart
Eles adoram ver você enquanto você desmorona
Chorus:
Refrão:
Stick it to them like a phoenix rise
Cole-os como uma ascensão de fênix
j7
j7
There's nothing grander than the big surprise
Não há nada mais grandioso do que a grande surpresa
They can't hurt you with their sticks and stones
Eles não podem te machucar com paus e pedras
j7
j7
About time take them right between the eyes
Já era hora de levá-los bem entre os olhos
Intro Riff
Riff de introdução
Verse 2:
Versículo 2:
Seek to destroy cause they're scared of you
Procure destruir porque eles têm medo de você
That's why they try to make a fool of you
É por isso que eles tentam fazer você de bobo
They're so jealous of my pretty star
Eles estão com tanta inveja da minha linda estrela
Cause you've got soul inside your shattered heart
Porque você tem alma dentro do seu coração despedaçado
Chorus:
Refrão:
Stick it to them like a phoenix rise
Cole-os como uma ascensão de fênix
j7
j7
There's nothing grander than the big surprise
Não há nada mais grandioso do que a grande surpresa
They can't hurt you with their sticks and stones
Eles não podem te machucar com paus e pedras
j7
j7
About time take them right between the eyes
Já era hora de levá-los bem entre os olhos
Intro Riff
Riff de introdução
And you've been waiting all your life
E você esteve esperando toda a sua vida
To fly high into somebody else
Para voar alto em outra pessoa
And it's true it's a cruel, cruel world
E é verdade que é um mundo cruel e cruel
Life's a bitch and then you die my love
A vida é uma merda e então você morre meu amor
Don't care what they have to say
Não me importo com o que eles têm a dizer
You shouldn't listen to them anyway
Você não deveria ouvi-los de qualquer maneira
Stick it to them like a phoenix rise
Cole-os como uma ascensão de fênix
j7
j7
There's nothing grander than the big surprise
Não há nada mais grandioso do que a grande surpresa
They can't hurt you with their sticks and stones
Eles não podem te machucar com paus e pedras
j7
j7
About time take them right between the eyes
Já era hora de levá-los bem entre os olhos
Outro:
Outro:
Right between the eyes
Bem entre os olhos
Right between the eyes
Bem entre os olhos
Right between the eyes
Bem entre os olhos
Intro Riff: Play The Intro Riff For This Part or D & F#m
Riff de introdução: toque o riff de introdução desta parte ou D&F#m
People like to build you up
As pessoas gostam de construir você
Then they'll stab you in the back like that
Então eles vão te apunhalar pelas costas assim
You know it breaks my heart
Você sabe que isso parte meu coração
Can't see you going out like that
Não consigo ver você saindo assim
Stay alive my love
Fique vivo meu amor
Stay alive my love
Fique vivo meu amor
Stay alive my love
Fique vivo meu amor
Stay alive my love
Fique vivo meu amor
Intro Riff to fade out.......
Intro Riff para desaparecer.....