Right Between the Eyes Текст Песни Перевод на Русский

Song Title: Right Between The Eyes
Название песни: Прямо между глазами
Chords Used For This Song
Аккорды, использованные в этой песне
j7
j7
Intro Riff:
Вступительный рифф:
The intro riff are unison bends. Basicly Play both notes at the same time and bend
Вступительный рифф представляет собой унисон. В основном играйте обе ноты одновременно и сгибайте их.
the "D" string up until it sounds like the "B" string. Then add some vibrato to the "D" string.
струну «D» вверх, пока она не станет звучать как струна «B». Затем добавьте немного вибрато к струне «D».
|-----4-Times----|-----8-Times----|-----4-Times----|
|-----4-раза----|-----8-раза----|-----4-раза----|
Verse 1:
Стих 1:
Don't care what they have to say
Плевать, что они говорят
No point in listenin' to them anyway
Все равно нет смысла их слушать
Why'd you have to give them what they want?
Зачем вам давать им то, что они хотят?
They love to watch you as you fall apart
Они любят смотреть, как ты разваливаешься
Chorus:
Припев:
Stick it to them like a phoenix rise
Прикрепи это к ним, как восход феникса.
j7
j7
There's nothing grander than the big surprise
Нет ничего грандиознее, чем большой сюрприз
They can't hurt you with their sticks and stones
Они не смогут причинить тебе вред своими палками и камнями.
j7
j7
About time take them right between the eyes
Пришло время взять их прямо между глаз
Intro Riff
Вступительный рифф
Verse 2:
Стих 2:
Seek to destroy cause they're scared of you
Стремитесь уничтожить, потому что они боятся вас
That's why they try to make a fool of you
Вот почему они пытаются выставить тебя дураком
They're so jealous of my pretty star
Они так завидуют моей красавице-звездочке
Cause you've got soul inside your shattered heart
Потому что в твоем разбитом сердце есть душа.
Chorus:
Припев:
Stick it to them like a phoenix rise
Прикрепи это к ним, как восход феникса.
j7
j7
There's nothing grander than the big surprise
Нет ничего грандиознее, чем большой сюрприз
They can't hurt you with their sticks and stones
Они не смогут причинить тебе вред своими палками и камнями.
j7
j7
About time take them right between the eyes
Пришло время взять их прямо между глаз
Intro Riff
Вступительный рифф
And you've been waiting all your life
И ты ждал всю свою жизнь
To fly high into somebody else
Лететь высоко в кого-то другого
And it's true it's a cruel, cruel world
И это правда, это жестокий, жестокий мир
Life's a bitch and then you die my love
Жизнь - сука, а потом ты умираешь, любовь моя
Don't care what they have to say
Плевать, что они говорят
You shouldn't listen to them anyway
Вам все равно не стоит их слушать
Stick it to them like a phoenix rise
Прикрепи это к ним, как восход феникса.
j7
j7
There's nothing grander than the big surprise
Нет ничего грандиознее, чем большой сюрприз
They can't hurt you with their sticks and stones
Они не смогут причинить тебе вред своими палками и камнями.
j7
j7
About time take them right between the eyes
Пришло время взять их прямо между глаз
Outro:
Аутро:
Right between the eyes
Прямо между глазами
Right between the eyes
Прямо между глазами
Right between the eyes
Прямо между глазами
Intro Riff: Play The Intro Riff For This Part or D & F#m
Вступительный рифф: сыграйте вступительный рифф для этой партии или D & F#m.
People like to build you up
Людям нравится вас строить
Then they'll stab you in the back like that
Тогда они вот так ударят тебя в спину
You know it breaks my heart
Ты знаешь, это разбивает мне сердце
Can't see you going out like that
Не могу видеть, как ты уходишь в таком виде
Stay alive my love
Оставайся живой, любовь моя
Stay alive my love
Оставайся живой, любовь моя
Stay alive my love
Оставайся живой, любовь моя
Stay alive my love
Оставайся живой, любовь моя
Intro Riff to fade out.......
Вступительный рифф постепенно затухает.......