Right Between the Eyes Versuri Traducere în Română

Song Title: Right Between The Eyes
Titlul piesei: Dreptul între ochi
Chords Used For This Song
Acorduri folosite pentru acest cântec
j7
j7
Intro Riff:
Riff introductiv:
The intro riff are unison bends. Basicly Play both notes at the same time and bend
Riff-ul introductiv sunt curbe la unison. Practic Redați ambele note în același timp și îndoiți
the "D" string up until it sounds like the "B" string. Then add some vibrato to the "D" string.
șirul „D” în sus până sună ca șirul „B”. Apoi adăugați niște vibrato la coarda „D”.
|-----4-Times----|-----8-Times----|-----4-Times----|
|-----4-Dori----|-----8-Dori----|------4-Dori----|
Verse 1:
Versetul 1:
Don't care what they have to say
Nu-i pasă ce au de spus
No point in listenin' to them anyway
Oricum, nu are rost să-i ascult
Why'd you have to give them what they want?
De ce a trebuit să le oferi ceea ce vor?
They love to watch you as you fall apart
Le place să te privească în timp ce te destramă
Chorus:
Refren:
Stick it to them like a phoenix rise
Lipește-l de ei ca o răsărire de Phoenix
j7
j7
There's nothing grander than the big surprise
Nu este nimic mai măreț decât marea surpriză
They can't hurt you with their sticks and stones
Nu te pot răni cu bastoanele și pietrele lor
j7
j7
About time take them right between the eyes
Era timpul să le luați chiar între ochi
Intro Riff
Riff introductiv
Verse 2:
Versetul 2:
Seek to destroy cause they're scared of you
Caută să distrugi pentru că le este frică de tine
That's why they try to make a fool of you
De aceea încearcă să te prostească
They're so jealous of my pretty star
Sunt atât de geloși pe frumoasa mea vedetă
Cause you've got soul inside your shattered heart
Pentru că ai suflet în inima ta zdrobită
Chorus:
Refren:
Stick it to them like a phoenix rise
Lipește-l de ei ca o răsărire de Phoenix
j7
j7
There's nothing grander than the big surprise
Nu este nimic mai măreț decât marea surpriză
They can't hurt you with their sticks and stones
Nu te pot răni cu bastoanele și pietrele lor
j7
j7
About time take them right between the eyes
Era timpul să le luați chiar între ochi
Intro Riff
Riff introductiv
And you've been waiting all your life
Și ai așteptat toată viața
To fly high into somebody else
A zbura sus spre altcineva
And it's true it's a cruel, cruel world
Și e adevărat că este o lume crudă, crudă
Life's a bitch and then you die my love
Viața e o cățea și apoi mori iubirea mea
Don't care what they have to say
Nu-i pasă ce au de spus
You shouldn't listen to them anyway
Oricum nu ar trebui să-i asculți
Stick it to them like a phoenix rise
Lipește-l de ei ca o răsărire de Phoenix
j7
j7
There's nothing grander than the big surprise
Nu este nimic mai măreț decât marea surpriză
They can't hurt you with their sticks and stones
Nu te pot răni cu bastoanele și pietrele lor
j7
j7
About time take them right between the eyes
Era timpul să le luați chiar între ochi
Outro:
Outro:
Right between the eyes
Chiar între ochi
Right between the eyes
Chiar între ochi
Right between the eyes
Chiar între ochi
Intro Riff: Play The Intro Riff For This Part or D & F#m
Intro Riff: Redați Intro Riff pentru această parte sau D & F#m
People like to build you up
Oamenilor le place să te construiască
Then they'll stab you in the back like that
Atunci te vor înjunghia așa în spate
You know it breaks my heart
Știi că îmi rupe inima
Can't see you going out like that
Nu te văd ieșind așa
Stay alive my love
Rămâne în viață iubirea mea
Stay alive my love
Rămâne în viață iubirea mea
Stay alive my love
Rămâne în viață iubirea mea
Stay alive my love
Rămâne în viață iubirea mea
Intro Riff to fade out.......
Riff introductiv se estompează......