Places to Rest Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D G D A
Einleitung: D G D A
You're so much younger than me
Du bist so viel jünger als ich
And you're so pretty
Und du bist so hübsch
I can't believe
Ich kann es nicht glauben
You call me everyday
Du rufst mich jeden Tag an
Now I'm waiting
Jetzt warte ich
For you to realize
Damit du es erkennst
That someone better for you
Das ist jemand, der besser für dich ist
Is bound to come your way
Kommt bestimmt auf Sie zu
But I'm adoring
Aber ich liebe es
Every moment with you
Jeden Moment mit dir
And ignoring
Und ignorieren
Our expiration date
Unser Ablaufdatum
And I want you to do
Und ich möchte, dass du es tust
Anything you
Alles, was Sie
Ever wanted to, do to me now
Wollte ich schon immer tun, jetzt mit mir
Before it's too late
Bevor es zu spät ist
Tonight...
Heute Abend...
Of all the places to rest
Von allen Orten zum Ausruhen
I like your arms the best
Mir gefallen deine Arme am besten
And I know when we're through
Und ich weiß, wann wir fertig sind
(all chords stopped) D G D A
(alle Akkorde gestoppt) D G D A
I'm really gonna miss you
Ich werde dich wirklich vermissen
You say you're funny
Du sagst, du bist lustig
I mean really?
Ich meine wirklich?
And I don't know
Und ich weiß es nicht
If I want a girl like you
Wenn ich ein Mädchen wie dich will
You say I want you
Du sagst, ich will dich
To shop at American apparel
Zum Einkaufen bei American Apparel
But isn't it apparent
Aber ist es nicht offensichtlich?
That I'm not 22?
Dass ich nicht 22 bin?
I think you're funny
Ich finde dich lustig
That you tell me that
Dass du mir das sagst
You're so honest
Du bist so ehrlich
God, you're such a sexy mess
Gott, du bist so eine sexy Sauerei
And I can't be around you
Und ich kann nicht in deiner Nähe sein
When you have your clothes on
Wenn Sie Ihre Kleidung anhaben
So please let's stop talking
Also lasst uns bitte aufhören zu reden
I'll help you undress...
Ich helfe dir beim Ausziehen...
Tonight...
Heute Abend...
Of all the places to rest
Von allen Orten zum Ausruhen
I like your arms the best
Mir gefallen deine Arme am besten
And I know when we're through
Und ich weiß, wann wir fertig sind
(all chords stopped) D G D A
(alle Akkorde gestoppt) D G D A
I'm really gonna miss you
Ich werde dich wirklich vermissen
For once
Ausnahmsweise
I can be here
Ich kann hier sein
Not thinking about
Nicht darüber nachdenken
Where we're going
Wohin wir gehen
I'll just lay in your big, warm bed
Ich liege einfach in deinem großen, warmen Bett
And laugh at your jokes
Und lache über deine Witze
And take comfort in
Und trösten Sie sich
Not knowing?
Nicht wissend?