You, Me and Steve كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am C F G
مقدمة: صباحا C F G
Candlelight and moonlight all around us
ضوء الشموع وضوء القمر في كل مكان حولنا
I look into your eyes
أنظر في عينيك
You hold my hand underneath the table
أنت تمسك بيدي تحت الطاولة
And I can't disguise the way I feel
ولا أستطيع إخفاء ما أشعر به
I could've wished a thousand wishes
كان بإمكاني أن أتمنى ألف أمنية
For this night I can't believe
لهذه الليلة لا أستطيع أن أصدق
That it's finally me and you and you and me
أنه أخيرًا أنا وأنت وأنت وأنا
Just us and your friend Steve
فقط نحن وصديقك ستيف
Do do do do do do do Steve
دو دو دو دو دو دو ستيف
Do do do do do do do leave
دو دو دو دو دو دو اترك
What's the deal with your friend Steve?
ما الأمر مع صديقك ستيف؟
hey, how it's going?
مهلا، كيف الحال؟
You took me out for whoppers and to the movies
لقد أخرجتني من أجل المتهورين وإلى السينما
I was hoping for romance
كنت أتمنى الرومانسية
You even took me to the Mexican circus
حتى أنك أخذتني إلى السيرك المكسيكي
I thought there was a chance we'd be alone
اعتقدت أن هناك فرصة أن نكون وحدنا
I could've wished a thousand wishes
كان بإمكاني أن أتمنى ألف أمنية
For Steve to disappear
لكي يختفي ستيف
What the hecks your freaking problem?
ما هيك مشكلتك سخيف؟
Why he's always here?
لماذا هو دائما هنا؟
Do do do do do do do Steve
دو دو دو دو دو دو ستيف
Do do do do do do do Go away
دو دو دو دو دو دو اذهب بعيدا
what's the deal with your friend Steve?
ما الأمر مع صديقك ستيف؟
hey, how it's going?
مهلا، كيف الحال؟
It's not that I don't like your friend
ليس الأمر أنني لا أحب صديقك
But how many hours with him can you spend?
لكن كم ساعة يمكنك أن تقضيها معه؟
And it's not that I don't think he's great
وليس الأمر أنني لا أعتقد أنه رائع
But it's only you, only you
لكنه أنت فقط، أنت فقط
I wanna fellate
أريد أن أعذب
Are you gay for Steve, I think you may be
هل أنت مثلي الجنس بالنسبة لستيف، أعتقد أنك قد تكون كذلك
And that would be alright
وسيكون ذلك على ما يرام
But let a chick know just what your steez is
ولكن دع الفرخ يعرف ما هو ذوقك
So I know if I should shave tonight
لذلك أعرف إذا كان ينبغي علي أن أحلق الليلة
I could've wish a thousand wishes
كان بإمكاني أن أتمنى ألف أمنية
'Cause I like to be with you
لأنني أحب أن أكون معك
But it's always me and you and your friend Steve
لكن دائمًا أنا وأنت وصديقك ستيف
There's nothing I can
لا يوجد شيء أستطيع
Do do do do do do do Steve
دو دو دو دو دو دو ستيف
Do do do do do do do Seriously
دو دو دو دو دو دو دو بجدية
what's the deal with your friend Steve?
ما الأمر مع صديقك ستيف؟
(mute)
(كتم الصوت)
Oh, hey -
أوه، مهلا -
Kate: You know what, I don't actually care how he's doing.
كيت: أتعلمين، أنا لا أهتم حقًا بما يفعله.
Riki: Me either.
ريكي: وأنا أيضاً.
Steve
ستيف